פִּתּוּחַ تطوير، تنمية
پيتوحبدون تشكيل: פיתוחاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:פ-ת-ח
معنى פיתוח وترجمتها
- 1.
تطوير، تنمية
עבודה כדי ליצור משהו חדש או לשפר ולהגדיל אותו≈ התפתחות, קידום
- 2.
نقش، حفر
ציור או כתב שחורטים בחומר קשה כמו מתכת או עץ≈ חריטה, גילוף
פיתוח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּתּוּחַپيتوحפיתוח | פִּתּוּחִיםپيتوحيمפיתוחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּתּוּחַپيتوحפיתוח | פִּתּוּחֵיپيتوحيפיתוחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּתּוּחִיپيتوحيפיתוחי | פִּתּוּחַיپيتوحايפיתוחיי |
| لكَאַתָּה | פִּתּוּחֲךָپيتوحَخاפיתוחך | פִּתּוּחֶיךָپيتوحيخاפיתוחיך |
| لكِאַתְּ | פִּתּוּחֵךְپيتوحيخפיתוחך | פִּתּוּחַיִךְپيتوحايِخפיתוחייך |
| لهהוּא | פִּתּוּחוֹپيتوحوפיתוחו | פִּתּוּחָיוپيتوحاڤפיתוחיו |
| لهاהִיא | פִּתּוּחָהּپيتوحاפיתוחה | פִּתּוּחֶיהָپيتوحيهاפיתוחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּתּוּחֵנוּپيتوحينوפיתוחנו | פִּתּוּחֵינוּپيتوحينوפיתוחינו |
| لكمאַתֶּם | פִּתּוּחֲכֶםپيتوحَخِمפיתוחכם | פִּתּוּחֵיכֶםپيتوحيخِمפיתוחיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּתּוּחֲכֶןپيتوحَخِنפיתוחכן | פִּתּוּחֵיכֶןپيتوحيخِنפיתוחיכן |
| لهمהֵם | פִּתּוּחָםپيتوحامפיתוחם | פִּתּוּחֵיהֶםپيتوحيهِمפיתוחיהם |
| لهنّהֵן | פִּתּוּחָןپيتوحانפיתוחן | פִּתּוּחֵיהֶןپيتوحيهِنפיתוחיהן |
أمثلة مع פיתוח
החברה שלנו משקיעה הרבה כסף בפיתוח אפליקציה חדשה.
تستثمر شركتنا أموالًا كثيرة في تطوير تطبيق جديد.
על הטבעת הישנה יש פיתוח עדין של פרחים.
على الخاتم القديم نقش دقيق لأزهار.