בַּנַּאי بنّاء، عامل بناء
بانايبدون تشكيل: בנאיاسممذكرالوزن: قاطالקַטָּלالجذر:ב-נ-ה
معنى בנאי وترجمتها
- 1.
بنّاء، عامل بناء
אדם שעובד בבנייה של בתים וקירות≈ פועל בניין
בנאי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּנַּאיبانايבנאי | בַּנָּאִיםبانائيمבנאים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּנַּאיبانايבנאי | בַּנָּאֵיبانائيבנאי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בַּנָּאִיبانائيבנאי | בַּנָּאַיباناآيבנאיי |
| لكَאַתָּה | בַּנָּאְךָباناخاבנאך | בַּנָּאֶיךָبانائيخاבנאיך |
| لكِאַתְּ | בַּנָּאֵךְبانائيخבנאך | בַּנָּאַיִךְباناآيِخבנאייך |
| لهהוּא | בַּנָּאוֹباناؤوבנאו | בַּנָּאָיוباناآڤבנאיו |
| لهاהִיא | בַּנָּאָהּباناآבנאה | בַּנָּאֶיהָبانائيهاבנאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בַּנָּאֵנוּبانائينوבנאנו | בַּנָּאֵינוּبانائينوבנאינו |
| لكمאַתֶּם | בַּנַּאיְכֶםبانيخِمבנאיכם | בַּנָּאֵיכֶםبانائيخِمבנאיכם |
| لكنّאַתֶּן | בַּנַּאיְכֶןبانيخِنבנאיכן | בַּנָּאֵיכֶןبانائيخِنבנאיכן |
| لهمהֵם | בַּנָּאָםباناآمבנאם | בַּנָּאֵיהֶםبانائيهِمבנאיהם |
| لهنّהֵן | בַּנָּאָןباناآنבנאן | בַּנָּאֵיהֶןبانائيهِنבנאיהן |
أمثلة مع בנאי
הבנאי הבטיח לנו לגמור את המרפסת עד סוף החודש
وعدنا البنّاء بأن ينهي الشرفة حتى نهاية الشهر.