בַּת ابنة، بنت
باتبدون تشكيل: בתاسممؤنثالجذر:ב-נ-ה
معنى בת وترجمتها
- 1.
ابنة، بنت
ילדה ביחס לאבא ולאמא שלה
- 2.
بنت، فتاة
ילדה או נערה צעירה≈ ילדה, נערה
- 3.
بنت، عمرها
في الإضافة: בת חמש — بنت خمس سنوات
בגיל של מספר שנים מסוים, על נקבה≈ בגיל
בת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּתباتבת | בָּנוֹתبانوتבנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַתڤاتבת | בְּנוֹתبنوتבנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בִּתִּיبيتيבתי | בְּנוֹתַיبنوتايבנותיי |
| لكَאַתָּה | בִּתְּךָبِتخاבתך | בְּנוֹתֶיךָبنوتيخاבנותיך |
| لكِאַתְּ | בִּתֵּךְبيتيخביתך | בְּנוֹתַיִךְبنوتايِخבנותייך |
| لهהוּא | בִּתּוֹبيتوבתו | בְּנוֹתָיוبنوتاڤבנותיו |
| لهاהִיא | בִּתָּהּبيتاביתה | בְּנוֹתֶיהָبنوتيهاבנותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בִּתֵּנוּبيتينوביתנו | בְּנוֹתֵינוּبنوتينوבנותינו |
| لكمאַתֶּם | בִּתְּכֶםبِتخِمבתכם | בְּנוֹתֵיכֶםبنوتيخِمבנותיכם |
| لكنّאַתֶּן | בִּתְּכֶןبِتخِنבתכן | בְּנוֹתֵיכֶןبنوتيخِنבנותיכן |
| لهمהֵם | בִּתָּםبيتامביתם | בְּנוֹתֵיהֶםبنوتيهِمבנותיהם |
| لهنّהֵן | בִּתָּןبيتانביתן | בְּנוֹתֵיהֶןبنوتيهِنבנותיהן |
أمثلة مع בת
הבת של מיכל לומדת לנגן בפסנתר.
ابنة ميخال تتعلم العزف على البيانو.
בהפסקה הבנות שיחקו בכדור בחצר.
في الاستراحة لعبت البنات بالكرة في الساحة.
אחותי הקטנה בת שבע והיא כבר יודעת לקרוא.
أختي الصغيرة في السابعة من عمرها وتعرف القراءة بالفعل.
יש לי בת.
בת כמה את?
בת כמה אני?