انتقل إلى المحتوى

תַּבְנִית قالب، نموذج

تَڤنيتبدون تشكيل: תבנית
اسممؤنثالوزن: تَقطيتתַּקְטִיתالجذر:ב-נ-ה

معنى תבנית وترجمتها

  1. 1.

    قالب، نموذج، نمط

    צורה קבועה או דוגמה שלפיה עושים דברים דומים≈ דפוס, דוגמה

  2. 2.

    صينية خبز، قالب خبز

    כלי מתכת או זכוכית שאופים בו עוגה או מאכל בתנור

תבנית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּבְנִיתتَڤنيتתבניתתַּבְנִיּוֹתتَڤنيوتתבניות
الإضافة
مفردجمع
תַּבְנִיתتَڤنيتתבניתתַּבְנִיּוֹתتَڤنيوتתבניות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּבְנִיתִיتَڤنيتيתבניתיתַּבְנִיּוֹתַיتَڤنيوتايתבניותיי
لكَאַתָּהתַּבְנִיתְךָتَڤنيتخاתבניתךתַּבְנִיּוֹתֶיךָتَڤنيوتيخاתבניותיך
لكِאַתְּתַּבְנִיתֵךְتَڤنيتيخתבניתךתַּבְנִיּוֹתַיִךְتَڤنيوتايِخתבניותייך
لهהוּאתַּבְנִיתוֹتَڤنيتوתבניתותַּבְנִיּוֹתָיוتَڤنيوتاڤתבניותיו
لهاהִיאתַּבְנִיתָהּتَڤنيتاתבניתהתַּבְנִיּוֹתֶיהָتَڤنيوتيهاתבניותיה
لناאֲנַחְנוּתַּבְנִיתֵנוּتَڤنيتينوתבניתנותַּבְנִיּוֹתֵינוּتَڤنيوتينوתבניותינו
لكمאַתֶּםתַּבְנִיתְכֶםتَڤنيتخِمתבניתכםתַּבְנִיּוֹתֵיכֶםتَڤنيوتيخِمתבניותיכם
لكنّאַתֶּןתַּבְנִיתְכֶןتَڤنيتخِنתבניתכןתַּבְנִיּוֹתֵיכֶןتَڤنيوتيخِنתבניותיכן
لهمהֵםתַּבְנִיתָםتَڤنيتامתבניתםתַּבְנִיּוֹתֵיהֶםتَڤنيوتيهِمתבניותיהם
لهنّהֵןתַּבְנִיתָןتَڤنيتانתבניתןתַּבְנִיּוֹתֵיהֶןتَڤنيوتيهِنתבניותיהן

أمثلة مع תבנית

  • שמרתי את המכתב הזה כתבנית למכתבים הבאים.

    حفظت هذه الرسالة قالبا للرسائل القادمة.

  • מרחתי שמן על התבנית ושפכתי לתוכה את הבצק.

    دهنت الصينية بالزيت وسكبت فيها العجين.

  • חייבת להיות פה תבנית.

    Tatoeba · nava · stifler86 · CC BY 2.0 FR

  • ביצים נמכרות בתבניות של תריסר.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ב-נ-ה

التعليقات