הִפּוּךְ انقلاب، قلب
هيپوخبدون تشكيل: היפוךاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ה-פ-ך
معنى היפוך وترجمتها
- 1.
انقلاب، قلب، تحول معاكس
כשמשהו משנה כיוון או מצב לצד ההפוך≈ שינוי כיוון, מהפך
- 2.
انعكاس، قلب
שינוי הסדר או המצב של דברים לסדר ההפוך, במדע או בשפה
היפוך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִפּוּךְهيپوخהיפוך | הִפּוּכִיםهيپوخيمהיפוכים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִפּוּךְهيپوخהיפוך | הִפּוּכֵיهيپوخيהיפוכי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִפּוּכִיهيپوخيהיפוכי | הִפּוּכַיهيپوخايהיפוכיי |
| لكَאַתָּה | הִפּוּכְךָهيپوخِخاהיפוכך | הִפּוּכֶיךָهيپوخيخاהיפוכיך |
| لكِאַתְּ | הִפּוּכֵךְهيپوخيخהיפוכך | הִפּוּכַיִךְهيپوخايِخהיפוכייך |
| لهהוּא | הִפּוּכוֹهيپوخوהיפוכו | הִפּוּכָיוهيپوخاڤהיפוכיו |
| لهاהִיא | הִפּוּכָהּهيپوخاהיפוכה | הִפּוּכֶיהָهيپوخيهاהיפוכיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִפּוּכֵנוּهيپوخينوהיפוכנו | הִפּוּכֵינוּهيپوخينوהיפוכינו |
| لكمאַתֶּם | הִפּוּכְכֶםهيپوخِخِمהיפוככם | הִפּוּכֵיכֶםهيپوخيخِمהיפוכיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִפּוּכְכֶןهيپوخِخِنהיפוככן | הִפּוּכֵיכֶןهيپوخيخِنהיפוכיכן |
| لهمהֵם | הִפּוּכָםهيپوخامהיפוכם | הִפּוּכֵיהֶםهيپوخيهِمהיפוכיהם |
| لهنّהֵן | הִפּוּכָןهيپوخانהיפוכן | הִפּוּכֵיהֶןهيپوخيهِنהיפוכיהן |
أمثلة مع היפוך
בדקה האחרונה היה היפוך מפתיע והקבוצה שלנו ניצחה
في الدقيقة الأخيرة حدث تحول مفاجئ وفاز فريقنا.
במשפט הזה יש היפוך של הנושא והנשוא
في هذه الجملة انعكاس في ترتيب المبتدأ والخبر.