מַהְפֵּכָה ثورة، انقلاب
مَهپيخابدون تشكيل: מהפכהاسممؤنثالوزن: مَقطيلاמַקְטֵלָהالجذر:ה-פ-ך
معنى מהפכה وترجمتها
- 1.
ثورة، انقلاب
שינוי גדול ומהיר בשלטון, בחברה או בדרך שעושים דברים≈ שינוי יסודי, תהפוכה
מהפכה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַהְפֵּכָהمَهپيخاמהפכה | מַהְפֵּכוֹתمَهپيخوتמהפכות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַהְפֵּכַתمَهپيخاتמהפכת | מַהְפְּכוֹתمَهپِخوتמהפכות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַהְפְּכָתִיمَهپِخاتيמהפכתי | מַהְפְּכוֹתַיمَهپِخوتايמהפכותיי |
| لكَאַתָּה | מַהְפְּכָתְךָمَهپِخَتخاמהפכתך | מַהְפְּכוֹתֶיךָمَهپِخوتيخاמהפכותיך |
| لكِאַתְּ | מַהְפְּכָתֵךְمَهپِخاتيخמהפכתך | מַהְפְּכוֹתַיִךְمَهپِخوتايِخמהפכותייך |
| لهהוּא | מַהְפְּכָתוֹمَهپِخاتوמהפכתו | מַהְפְּכוֹתָיוمَهپِخوتاڤמהפכותיו |
| لهاהִיא | מַהְפְּכָתָהּمَهپِخاتاמהפכתה | מַהְפְּכוֹתֶיהָمَهپِخوتيهاמהפכותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַהְפְּכָתֵנוּمَهپِخاتينوמהפכתנו | מַהְפְּכוֹתֵינוּمَهپِخوتينوמהפכותינו |
| لكمאַתֶּם | מַהְפְּכַתְכֶםمَهپِخَتخِمמהפכתכם | מַהְפְּכוֹתֵיכֶםمَهپِخوتيخِمמהפכותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַהְפְּכַתְכֶןمَهپِخَتخِنמהפכתכן | מַהְפְּכוֹתֵיכֶןمَهپِخوتيخِنמהפכותיכן |
| لهمהֵם | מַהְפְּכָתָםمَهپِخاتامמהפכתם | מַהְפְּכוֹתֵיהֶםمَهپِخوتيهِمמהפכותיהם |
| لهنّהֵן | מַהְפְּכָתָןمَهپِخاتانמהפכתן | מַהְפְּכוֹתֵיהֶןمَهپِخوتيهِنמהפכותיהן |
أمثلة مع מהפכה
הטלפון החכם עשה מהפכה בדרך שבה אנחנו קוראים חדשות.
أحدث الهاتف الذكي ثورة في طريقة قراءتنا للأخبار.
המהפכה פתחה עידן חדש.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני מחבר מחקר על המהפכה הצרפתית.
מהפכה אינה ארוחת ערב חגיגית.