انتقل إلى المحتوى

לְהִתְהַפֵּךְ انقلب

لِهِتهاپيخبدون تشكيل: להתהפך
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ה-פ-ך

معنى להתהפך وترجمتها

  1. 1.

    انقلب

    לזוז כך שהחלק העליון עובר למטה

  2. 2.

    تغيّر تماما، انقلب

    להשתנות פתאום להפך הגמור≈ להשתנות

تصريف להתהפך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְהַפֵּךְلِهِتهاپيخלהתהפךמִתְהַפֵּךְمِتهاپيخמתהפךמִתְהַפֶּכֶתمِتهاپِخِتמתהפכתמִתְהַפְּכִיםمِتهَپخيمמתהפכיםמִתְהַפְּכוֹתمِتهَپخوتמתהפכות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְהַפַּכְתִּיهِتهاپاختيהתהפכתיאֶתְהַפֵּךְإتهاپيخאתהפך
نحنאֲנַחְנוּהִתְהַפַּכְנוּهِتهاپاخنوהתהפכנונִתְהַפֵּךְنِتهاپيخנתהפך
أنتَאַתָּההִתְהַפַּכְתָּهِتهاپاختاהתהפכתתִּתְהַפֵּךְتِتهاپيخתתהפך
أنتِאַתְּהִתְהַפַּכְתְּهِتهاپاختהתהפכתתִּתְהַפְּכִיتِتهَپخيתתהפכי
أنتمאַתֶּםהִתְהַפַּכְתֶּםهِتهاپَختِمהתהפכתםתִּתְהַפְּכוּتِتهَپخوתתהפכו
أنتنّאַתֶּןהִתְהַפַּכְתֶּןهِتهاپَختِنהתהפכתןתִּתְהַפְּכוּتِتهَپخوתתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהتِتهاپيخناתתהפכנהفصيح
هوהוּאהִתְהַפֵּךְهِتهاپيخהתהפךיִתְהַפֵּךְيِتهاپيخיתהפך
هيהִיאהִתְהַפְּכָהهِتهَپخاהתהפכהתִּתְהַפֵּךְتِتهاپيخתתהפך
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְהַפְּכוּهِتهَپخوהתהפכויִתְהַפְּכוּيِتهَپخوיתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהتِتهاپيخناתתהפכנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְהַפֵּךְهِتهاپيخהתהפךהִתְהַפְּכִיهِتهَپخيהתהפכיהִתְהַפְּכוּهِتهَپخوהתהפכוהִתְהַפְּכוּهِتهَپخوהתהפכוהִתְהַפֵּכְנָהهِتهاپيخناהתהפכנהفصيح

أمثلة مع להתהפך

  • הסירה הקטנה התהפכה בגלל הגלים, אבל כולם שחו לחוף.

    انقلب القارب الصغير بسبب الأمواج لكن الجميع سبحوا إلى الشاطئ.

  • מזג האוויר התהפך בבת אחת, והתחיל לרדת ברד.

    تغيّر الطقس فجأة وبدأ البرد يتساقط.

التعليقات