انتقل إلى المحتوى

מַהְפָּךְ انقلاب، تحوّل جذري

ماهپَخبدون تشكيل: מהפך
اسممذكرالجذر:ה-פ-ך

معنى מהפך وترجمتها

  1. 1.

    انقلاب، تحوّل جذري

    שינוי גדול ופתאומי מהקצה אחד לקצה השני≈ שינוי קיצוני, תפנית

    • מַהְפָּךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ— تحوّل جذري في شيء

מהפך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַהְפָּךְماهپَخמהפךמַהְפָּכִיםمَهپاخيمמהפכים
الإضافة
مفردجمع
מַהְפַּךְمَهپاخמהפךמַהְפְּכֵיمَهپِخيמהפכי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַהְפָּכִיمَهپاخيמהפכימַהְפָּכַיمَهپاخايמהפכיי
لكَאַתָּהמַהְפָּכְךָمَهپاخِخاמהפכךמַהְפָּכֶיךָمَهپاخيخاמהפכיך
لكِאַתְּמַהְפָּכֵךְمَهپاخيخמהפכךמַהְפָּכַיִךְمَهپاخايِخמהפכייך
لهהוּאמַהְפָּכוֹمَهپاخوמהפכומַהְפָּכָיוمَهپاخاڤמהפכיו
لهاהִיאמַהְפָּכָהּمَهپاخاמהפכהמַהְפָּכֶיהָمَهپاخيهاמהפכיה
لناאֲנַחְנוּמַהְפָּכֵנוּمَهپاخينوמהפכנומַהְפָּכֵינוּمَهپاخينوמהפכינו
لكمאַתֶּםמַהְפַּכְכֶםمَهپاخِخِمמהפככםמַהְפְּכֵיכֶםمَهپِخيخِمמהפכיכם
لكنّאַתֶּןמַהְפַּכְכֶןمَهپاخِخِنמהפככןמַהְפְּכֵיכֶןمَهپِخيخِنמהפכיכן
لهمהֵםמַהְפָּכָםمَهپاخامמהפכםמַהְפְּכֵיהֶםمَهپِخيهِمמהפכיהם
لهنّהֵןמַהְפָּכָןمَهپاخانמהפכןמַהְפְּכֵיהֶןمَهپِخيهِنמהפכיהן

أمثلة مع מהפך

  • השנה הייתה מהפך בציונים של שירה במתמטיקה

    هذه السنة حدث تحوّل جذري في علامات شيرا في الرياضيات.

  • אחרי השיפוץ הדירה הישנה עברה מהפך של ממש

    بعد الترميم شهدت الشقة القديمة تحوّلا حقيقيا.

  • תום עבר מהפך בחיים אחרי ביקור במחלקת השיקום.

    Tatoeba · fekundulo · kukla · CC BY 2.0 FR

التعليقات