תּוֹקְפָנוּת عدوانية، عدوان
توقفانوتبدون تشكيل: תוקפנותاسممؤنثالجذر:ת-ק-ף
معنى תוקפנות وترجمتها
- 1.
عدوانية، عدوان
התנהגות של מי שתוקף, צועק או פוגע באחרים≈ אלימות, עוינות
- תּוֹקְפָנוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ— عدوانية تجاه أحد
תוקפנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹקְפָנוּתتوقفانوتתוקפנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹקְפָנוּתتوقفانوتתוקפנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תּוֹקְפָנוּתִיتوقفانوتيתוקפנותי | |
| لكَאַתָּה | תּוֹקְפָנוּתְךָتوقفانوتخاתוקפנותך | |
| لكِאַתְּ | תּוֹקְפָנוּתֵךְتوقفانوتيخתוקפנותך | |
| لهהוּא | תּוֹקְפָנוּתוֹتوقفانوتوתוקפנותו | |
| لهاהִיא | תּוֹקְפָנוּתָהּتوقفانوتاתוקפנותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | תּוֹקְפָנוּתֵנוּتوقفانوتينوתוקפנותנו | |
| لكمאַתֶּם | תּוֹקְפָנוּתְכֶםتوقفانوتخِمתוקפנותכם | |
| لكنّאַתֶּן | תּוֹקְפָנוּתְכֶןتوقفانوتخِنתוקפנותכן | |
| لهمהֵם | תּוֹקְפָנוּתָםتوقفانوتامתוקפנותם | |
| لهنّהֵן | תּוֹקְפָנוּתָןتوقفانوتانתוקפנותן |
أمثلة مع תוקפנות
הווטרינרית אמרה שהתוקפנות כלפי כלבים אחרים נובעת מפחד
قالت الطبيبة البيطرية إن العدوانية تجاه الكلاب الأخرى نابعة من الخوف.