انتقل إلى المحتوى

תָּקֵף ساري المفعول، صالح

تاقيفبدون تشكيل: תקף
صفةالجذر:ת-ק-ף

معنى תקף وترجمتها

  1. 1.

    ساري المفعول، صالح، نافذ

    שאפשר להשתמש בו לפי החוק או הכללים, ועוד לא פג זמנו≈ בתוקף

    • תָּקֵף לְ־מַשֶּׁהוּ / לִתְקוּפָה— صالح لـ

תקף: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردתָּקֵףتاقيفתקףתְּקֵפָהتقيفاתקפה
جمعתְּקֵפִיםتقيفيمתקפיםתְּקֵפוֹתتقيفوتתקפות

أمثلة مع תקף

  • הכרטיס תקף לנסיעה אחת באוטובוס או ברכבת.

    التذكرة صالحة لرحلة واحدة بالحافلة أو القطار.

  • הדרכון שלי כבר לא תקף, ואני צריך לחדש אותו.

    جواز سفري لم يعد ساري المفعول، وعليّ تجديده.

التعليقات