הַתְקָפָה هجوم
هَتقافابدون تشكيل: התקפהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ת-ק-ף
معنى התקפה وترجمتها
- 1.
هجوم
פעולה נגד מישהו כדי לפגוע בו או לנצח אותו, גם בספורט≈ מתקפה, תקיפה
- 2.
نوبة
כשמחלה או כאב תוקפים פתאום לזמן קצר≈ התקף
התקפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַתְקָפָהهَتقافاהתקפה | הַתְקָפוֹתهَتقافوتהתקפות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַתְקָפַתهَتقافاتהתקפת | הַתְקָפוֹתهَتقافوتהתקפות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַתְקָפָתִיهَتقافاتيהתקפתי | הַתְקָפוֹתַיهَتقافوتايהתקפותיי |
| لكَאַתָּה | הַתְקָפָתְךָهَتقافَتخاהתקפתך | הַתְקָפוֹתֶיךָهَتقافوتيخاהתקפותיך |
| لكِאַתְּ | הַתְקָפָתֵךְهَتقافاتيخהתקפתך | הַתְקָפוֹתַיִךְهَتقافوتايِخהתקפותייך |
| لهהוּא | הַתְקָפָתוֹهَتقافاتوהתקפתו | הַתְקָפוֹתָיוهَتقافوتاڤהתקפותיו |
| لهاהִיא | הַתְקָפָתָהּهَتقافاتاהתקפתה | הַתְקָפוֹתֶיהָهَتقافوتيهاהתקפותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַתְקָפָתֵנוּهَتقافاتينوהתקפתנו | הַתְקָפוֹתֵינוּهَتقافوتينوהתקפותינו |
| لكمאַתֶּם | הַתְקָפַתְכֶםهَتقافَتخِمהתקפתכם | הַתְקָפוֹתֵיכֶםهَتقافوتيخِمהתקפותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַתְקָפַתְכֶןهَتقافَتخِنהתקפתכן | הַתְקָפוֹתֵיכֶןهَتقافوتيخِنהתקפותיכן |
| لهمהֵם | הַתְקָפָתָםهَتقافاتامהתקפתם | הַתְקָפוֹתֵיהֶםهَتقافوتيهِمהתקפותיהם |
| لهنّהֵן | הַתְקָפָתָןهَتقافاتانהתקפתן | הַתְקָפוֹתֵיהֶןهَتقافوتيهِنהתקפותיהן |
أمثلة مع התקפה
הקבוצה שלנו חזקה בהתקפה, אבל חלשה מאוד בהגנה.
فريقنا قوي في الهجوم لكنه ضعيف جدا في الدفاع.
באביב יש לו התקפות של שיעול בגלל הפריחה.
في الربيع تصيبه نوبات سعال بسبب الأزهار.
אנחנו תחת התקפה!
הייתה לי התקפת לב.
הוא תכנן את ההתקפה בזהירות.