מִתְקָפָה هجوم
مِتقافابدون تشكيل: מתקפהاسممؤنثالوزن: مِقطالاמִקְטָלָהالجذر:ת-ק-ף
معنى מתקפה وترجمتها
- 1.
هجوم
פעולה של תקיפה, ניסיון לפגוע או לנצח בכוח≈ התקפה, הסתערות
- מִתְקָפָה עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— هجوم على أحد/شيء
מתקפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְקָפָהمِتقافاמתקפה | מִתְקָפוֹתمِتقافوتמתקפות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְקֶפֶתمِتقِفِتמתקפת | מִתְקְפוֹתمِتقِفوتמתקפות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִתְקַפְתִּיمِتقَفتيמתקפתי | מִתְקְפוֹתַיمِتقِفوتايמתקפותיי |
| لكَאַתָּה | מִתְקַפְתְּךָمِتقَفتِخاמתקפתך | מִתְקְפוֹתֶיךָمِتقِفوتيخاמתקפותיך |
| لكِאַתְּ | מִתְקַפְתֵּךְمِتقَفتيخמתקפתך | מִתְקְפוֹתַיִךְمِتقِفوتايِخמתקפותייך |
| لهהוּא | מִתְקַפְתּוֹمِتقَفتوמתקפתו | מִתְקְפוֹתָיוمِتقِفوتاڤמתקפותיו |
| لهاהִיא | מִתְקַפְתָּהּمِتقَفتاמתקפתה | מִתְקְפוֹתֶיהָمِتقِفوتيهاמתקפותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִתְקַפְתֵּנוּمِتقَفتينوמתקפתנו | מִתְקְפוֹתֵינוּمِتقِفوتينوמתקפותינו |
| لكمאַתֶּם | מִתְקַפְתְּכֶםمِتقَفتِخِمמתקפתכם | מִתְקְפוֹתֵיכֶםمِتقِفوتيخِمמתקפותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִתְקַפְתְּכֶןمِتقَفتِخِنמתקפתכן | מִתְקְפוֹתֵיכֶןمِتقِفوتيخِنמתקפותיכן |
| لهمהֵם | מִתְקַפְתָּםمِتقَفتامמתקפתם | מִתְקְפוֹתֵיהֶםمِتقِفوتيهِمמתקפותיהם |
| لهنّהֵן | מִתְקַפְתָּןمِتقَفتانמתקפתן | מִתְקְפוֹתֵיהֶןمِتقِفوتيهِنמתקפותיהן |
أمثلة مع מתקפה
הקבוצה שלנו פתחה במתקפה מהירה כבר בדקה הראשונה
شن فريقنا هجوما سريعا منذ الدقيقة الأولى.
החברה ספגה מתקפת סייבר על השרתים שלה
تعرضت الشركة لهجوم إلكتروني على خوادمها.