انتقل إلى المحتوى

מְקֻדָּשׁ مقدّس

مِقوداشبدون تشكيل: מקודש
صفةالجذر:ק-ד-ש

معنى מקודש وترجمتها

  1. 1.

    مقدّس

    שיש לו ערך מיוחד מאוד ואסור לפגוע בו≈ קדוש

    • מְקֻדָּשׁ לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— مكرّس لشخص أو شيء

מקודש: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמְקֻדָּשׁمِقوداشמקודשמְקֻדֶּשֶׁתمِقودِشِتמקודשת
جمعמְקֻדָּשִׁיםمِقوداشيمמקודשיםמְקֻדָּשׁוֹתمِقوداشوتמקודשות

أمثلة مع מקודש

  • המעיין הזה נחשב למקום מקודש בעיני תושבי הכפר

    يُعدّ هذا النبع مكانا مقدّسا في نظر سكان القرية.

  • אצלנו יום שישי בערב מקודש לארוחה משפחתית

    عندنا مساء الجمعة مكرّس لعشاء العائلة.

التعليقات