انتقل إلى المحتوى

הִתְפַּטְּרוּת استقالة

هِتپَطروتبدون تشكيل: התפטרות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:פ-ט-ר

معنى התפטרות وترجمتها

  1. 1.

    استقالة

    החלטה של אדם לעזוב את העבודה או את התפקיד שלו≈ עזיבה, פרישה

    • הִתְפַּטְּרוּת מִ־מַּשֶּׁהוּ— استقالة من شيء

התפטרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְפַּטְּרוּתهِتپَطروتהתפטרותהִתְפַּטְּרֻיּוֹתهِتپَطرويوتהתפטרויות
الإضافة
مفردجمع
הִתְפַּטְּרוּתهِتپَطروتהתפטרותהִתְפַּטְּרֻיּוֹתهِتپَطرويوتהתפטרויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְפַּטְּרוּתִיهِتپَطروتيהתפטרותיהִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיهِتپَطرويوتايהתפטרויותיי
لكَאַתָּההִתְפַּטְּרוּתְךָهِتپَطروتخاהתפטרותךהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיךָهِتپَطرويوتيخاהתפטרויותיך
لكِאַתְּהִתְפַּטְּרוּתֵךְهِتپَطروتيخהתפטרותךהִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיִךְهِتپَطرويوتايِخהתפטרויותייך
لهהוּאהִתְפַּטְּרוּתוֹهِتپَطروتوהתפטרותוהִתְפַּטְּרֻיּוֹתָיוهِتپَطرويوتاڤהתפטרויותיו
لهاהִיאהִתְפַּטְּרוּתָהּهِتپَطروتاהתפטרותההִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיהָهِتپَطرويوتيهاהתפטרויותיה
لناאֲנַחְנוּהִתְפַּטְּרוּתֵנוּهِتپَطروتينوהתפטרותנוהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵינוּهِتپَطرويوتينوהתפטרויותינו
لكمאַתֶּםהִתְפַּטְּרוּתְכֶםهِتپَطروتخِمהתפטרותכםהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶםهِتپَطرويوتيخِمהתפטרויותיכם
لكنّאַתֶּןהִתְפַּטְּרוּתְכֶןهِتپَطروتخِنהתפטרותכןהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶןهِتپَطرويوتيخِنהתפטרויותיכן
لهمהֵםהִתְפַּטְּרוּתָםهِتپَطروتامהתפטרותםהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶםهِتپَطرويوتيهِمהתפטרויותיהם
لهنّהֵןהִתְפַּטְּרוּתָןهِتپَطروتانהתפטרותןהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶןهِتپَطرويوتيهِنהתפטרויותיהן

أمثلة مع התפטרות

  • ההתפטרות מהעבודה הייתה קשה, אבל היום אני שמחה.

    كانت الاستقالة من العمل صعبة، لكنني اليوم سعيدة.

  • הוא הגיש את התפטרותו.

    Tatoeba · MrShoval · Eldad · CC BY 2.0 FR

عبارات مع התפטרות

كلمات من الجذر פ-ט-ר

التعليقات