قائمة كلماتي

לִפְטֹר أعفى

لِفطوربدون تشكيل: לפטור

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:פ-ט-ר

معنى לפטור وترجمتها

1.
أعفى
לשחרר מישהו מחובה, מתשלום או מעונש≈ לשחרר, להוציא מכלל
- לִפְטֹר אֶת מִישֶׁהוּ מִ־מַשֶּׁהוּ— أعفى أحدا من

تصريف לפטור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִפְטֹרلِفطورלפטור	פּוֹטֵרپوطيرפוטר	פּוֹטֶרֶתپوطِرِتפוטרת	פּוֹטְרִיםپوطريمפוטרים	פּוֹטְרוֹתپوطروتפוטרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	פָּטַרְתִּיپاطارتيפטרתי	פָּטַרְנוּپاطارنوפטרנו	פָּטַרְתָּپاطارتاפטרת	פָּטַרְתְּپاطارتפטרת	פְּטַרְתֶּםپطَرتِمפטרתםפָּטַרְתֶּםپاطارتِمפטרתםنبر عامي	פְּטַרְתֶּןپطَرتِنפטרתןפָּטַרְתֶּןپاطارتِنפטרתןنبر عامي	פָּטַרپاطارפטר	פָּטְרָהپَطراפטרה	פָּטְרוּپَطروפטרו
المستقبل	אֶפְטֹרإفطورאפטור	נִפְטֹרنِفطورנפטור	תִּפְטֹרتِفطورתפטור	תִּפְטְרִיتِفطِريתפטרי	תִּפְטְרוּتِفطِروתפטרו	תִּפְטְרוּتِفطِروתפטרותִּפְטֹרְנָהتِفطورناתפטורנהفصيح	יִפְטֹרيِفطورיפטור	תִּפְטֹרتِفطورתפטור	יִפְטְרוּيِفطِروיפטרותִּפְטֹרְנָהتِفطورناתפטורנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	פָּטַרְתִּיپاطارتيפטרתי	אֶפְטֹרإفطورאפטור
نحنאֲנַחְנוּ	פָּטַרְנוּپاطارنوפטרנו	נִפְטֹרنِفطورנפטור
أنتَאַתָּה	פָּטַרְתָּپاطارتاפטרת	תִּפְטֹרتِفطورתפטור
أنتِאַתְּ	פָּטַרְתְּپاطارتפטרת	תִּפְטְרִיتِفطِريתפטרי
أنتمאַתֶּם	פְּטַרְתֶּםپطَرتِمפטרתםפָּטַרְתֶּםپاطارتِمפטרתםنبر عامي	תִּפְטְרוּتِفطِروתפטרו
أنتنّאַתֶּן	פְּטַרְתֶּןپطَرتِنפטרתןפָּטַרְתֶּןپاطارتِنפטרתןنبر عامي	תִּפְטְרוּتِفطِروתפטרותִּפְטֹרְנָהتِفطورناתפטורנהفصيح
هوהוּא	פָּטַרپاطارפטר	יִפְטֹרيِفطورיפטור
هيהִיא	פָּטְרָהپَطراפטרה	תִּפְטֹרتِفطورתפטור
هم / هنّהֵם / הֵן	פָּטְרוּپَطروפטרו	יִפְטְרוּيِفطِروיפטרותִּפְטֹרְנָהتِفطورناתפטורנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
פְּטֹרپطورפטור	פִּטְרִיپِطريפטרי	פִּטְרוּپِطروפטרו	פִּטְרוּپِطروפטרופְּטֹרְנָהپطورناפטורנהفصيح

أمثلة مع לפטור

הרופא פטר אותו מהשיעורים בספורט לשבועיים.
أعفاه الطبيب من حصص الرياضة لمدة أسبوعين.
ברוך שפטרנו מעונשו של זה!
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ט-ר

التعليقات