انتقل إلى المحتوى

הַרְחָקָה إبعاد، طرد

هَرحاقابدون تشكيل: הרחקה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ר-ח-ק

معنى הרחקה وترجمتها

  1. 1.

    إبعاد، طرد، إقصاء

    צו הרחקה: أمر إبعاد قضائي

    הוצאה של מישהו ממקום ואיסור לחזור אליו, או שמירה עליו רחוק ממשהו≈ סילוק, השעיה

    • הַרְחָקָה מִ־מָּקוֹם— إبعاد من مكان

הרחקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַרְחָקָהهَرحاقاהרחקה
الإضافة
مفردجمع
הַרְחָקַתهَرحاقاتהרחקת
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַרְחָקָתִיهَرحاقاتيהרחקתי
لكَאַתָּההַרְחָקָתְךָهَرحاقَتخاהרחקתך
لكِאַתְּהַרְחָקָתֵךְهَرحاقاتيخהרחקתך
لهהוּאהַרְחָקָתוֹهَرحاقاتوהרחקתו
لهاהִיאהַרְחָקָתָהּهَرحاقاتاהרחקתה
لناאֲנַחְנוּהַרְחָקָתֵנוּهَرحاقاتينوהרחקתנו
لكمאַתֶּםהַרְחָקַתְכֶםهَرحاقَتخِمהרחקתכם
لكنّאַתֶּןהַרְחָקַתְכֶןهَرحاقَتخِنהרחקתכן
لهمהֵםהַרְחָקָתָםهَرحاقاتامהרחקתם
لهنّהֵןהַרְחָקָתָןهَرحاقاتانהרחקתן

أمثلة مع הרחקה

  • אחרי שהעתיקו במבחן, שני התלמידים קיבלו הרחקה מבית הספר ליומיים

    بعد أن غشا في الامتحان، عوقب الطالبان بالإبعاد عن المدرسة يومين.

عبارات مع הרחקה

كلمات من الجذر ר-ח-ק

التعليقات