انتقل إلى المحتوى

יַצְרָן مصنّع، منتج

يَصرانبدون تشكيل: יצרן
اسممذكرمؤنثالوزن: قَطلانקַטְלָןالجذر:י-צ-ר

معنى יצרן وترجمتها

  1. 1.

    مصنّع، منتج

    אדם או חברה שמייצרים מוצרים

יצרן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
יַצְרָןيَصرانיצרןיַצְרָנִיםيَصرانيمיצרנים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
יַצְרַןيَصرانיצרןיַצְרָנֵיيَصرانيיצרני
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
יַצְרָנִיתيَصرانيتיצרניתיַצְרָנִיּוֹתيَصرانيوتיצרניות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
יַצְרָנִיתيَصرانيتיצרניתיַצְרָנִיּוֹתيَصرانيوتיצרניות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייַצְרָנִיيَصرانيיצרנייַצְרָנַיيَصرانايיצרניי
لكَאַתָּהיַצְרָנְךָيَصرَنخاיצרנךיַצְרָנֶיךָيَصرانيخاיצרניך
لكِאַתְּיַצְרָנֵךְيَصرانيخיצרנךיַצְרָנַיִךְيَصرانايِخיצרנייך
لهהוּאיַצְרָנוֹيَصرانوיצרנויַצְרָנָיוيَصراناڤיצרניו
لهاהִיאיַצְרָנָהּيَصراناיצרנהיַצְרָנֶיהָيَصرانيهاיצרניה
لناאֲנַחְנוּיַצְרָנֵנוּيَصرانينوיצרננויַצְרָנֵינוּيَصرانينوיצרנינו
لكمאַתֶּםיַצְרַנְכֶםيَصرَنخِمיצרנכםיַצְרָנֵיכֶםيَصرانيخِمיצרניכם
لكنّאַתֶּןיַצְרַנְכֶןيَصرَنخِنיצרנכןיַצְרָנֵיכֶןيَصرانيخِنיצרניכן
لهمהֵםיַצְרָנָםيَصرانامיצרנםיַצְרָנֵיהֶםيَصرانيهِمיצרניהם
لهنّהֵןיַצְרָנָןيَصرانانיצרנןיַצְרָנֵיהֶןيَصرانيهِنיצרניהן

أمثلة مع יצרן

  • היצרן נותן אחריות של שנתיים על המכשיר.

    يمنح المصنّع ضمانا لمدة سنتين على الجهاز.

  • פיג׳ו, רנו וסיטרואן הם יצרני רכב צרפתים.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات