انتقل إلى المحتوى

תּוֹצֶרֶת إنتاج، منتجات

توصِرِتبدون تشكيل: תוצרת
اسممؤنثالوزن: تِقطِلِتתִּקְטֶלֶתالجذر:י-צ-ר

معنى תוצרת وترجمتها

  1. 1.

    إنتاج، منتجات، محاصيل

    מה שמגדלים או מייצרים במקום מסוים, כמו ירקות, חלב או מוצרים≈ מוצרים, יבול

  2. 2.

    صنع، من إنتاج

    عن بلد أو جهة: תוצרת יפן؛ תוצרת בית: صنع منزلي

    מאיזו ארץ או מאיזה מקום בא מוצר, איפה עשו אותו≈ ייצור, מקור

תוצרת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תּוֹצֶרֶתتوصِرِتתוצרתתּוֹצָרוֹתتوصاروتתוצרות
الإضافة
مفردجمع
תּוֹצֶרֶתتوصِرِتתוצרתתּוֹצְרוֹתتوصروتתוצרות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתּוֹצַרְתִּיتوصَرتيתוצרתיתּוֹצְרוֹתַיتوصروتايתוצרותיי
لكَאַתָּהתּוֹצַרְתְּךָتوصَرتِخاתוצרתךתּוֹצְרוֹתֶיךָتوصروتيخاתוצרותיך
لكِאַתְּתּוֹצַרְתֵּךְتوصَرتيخתוצרתךתּוֹצְרוֹתַיִךְتوصروتايِخתוצרותייך
لهהוּאתּוֹצַרְתּוֹتوصَرتوתוצרתותּוֹצְרוֹתָיוتوصروتاڤתוצרותיו
لهاהִיאתּוֹצַרְתָּהּتوصَرتاתוצרתהתּוֹצְרוֹתֶיהָتوصروتيهاתוצרותיה
لناאֲנַחְנוּתּוֹצַרְתֵּנוּتوصَرتينوתוצרתנותּוֹצְרוֹתֵינוּتوصروتينوתוצרותינו
لكمאַתֶּםתּוֹצַרְתְּכֶםتوصَرتِخِمתוצרתכםתּוֹצְרוֹתֵיכֶםتوصروتيخِمתוצרותיכם
لكنّאַתֶּןתּוֹצַרְתְּכֶןتوصَرتِخِنתוצרתכןתּוֹצְרוֹתֵיכֶןتوصروتيخِنתוצרותיכן
لهمהֵםתּוֹצַרְתָּםتوصَرتامתוצרתםתּוֹצְרוֹתֵיהֶםتوصروتيهِمתוצרותיהם
لهنّהֵןתּוֹצַרְתָּןتوصَرتانתוצרתןתּוֹצְרוֹתֵיהֶןتوصروتيهِنתוצרותיהן

أمثلة مع תוצרת

  • המשק שלהם מוכר תוצרת טרייה ישר לבתים בעיר.

    تبيع مزرعتهم منتجات طازجة مباشرة إلى البيوت في المدينة.

  • המקרר הישן שלנו היה תוצרת איטליה ועבד שלושים שנה.

    كانت ثلاجتنا القديمة من صنع إيطاليا وعملت ثلاثين سنة.

  • בשוק יש דוכן שמוכר רק לחם וגבינות תוצרת בית.

    في السوق كشك يبيع فقط خبزا وأجبانا من صنع منزلي.

  • יש לי רכב תוצרת יפן.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • רק לעתים רחוקות אני אוכל תוצרת חלב.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • זו ריבה תוצרת בית.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

عبارات مع תוצרת

كلمات من الجذر י-צ-ר

التعليقات