انتقل إلى المحتوى

מֻעֲמָדוּת ترشح، ترشيح

موعَمادوتبدون تشكيل: מועמדות
اسممؤنثالجذر:ע-מ-ד

معنى מועמדות وترجمتها

  1. 1.

    ترشح، ترشيح

    מצב שבו אדם מציע את עצמו לתפקיד, לעבודה או לבחירות≈ הצעה, בקשה

    • מוּעֲמָדוּת לְ־תַּפְקִיד / לְמַשֶּׁהוּ— ترشح لشيء

מועמדות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מֻעֲמָדוּתموعَمادوتמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתموعَمادويوتמועמדויות
الإضافة
مفردجمع
מֻעֲמָדוּתموعَمادوتמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתموعَمادويوتמועמדויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימֻעֲמָדוּתִיموعَمادوتيמועמדותימֻעֲמָדֻיּוֹתַיموعَمادويوتايמועמדויותיי
لكَאַתָּהמֻעֲמָדוּתְךָموعَمادوتخاמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיךָموعَمادويوتيخاמועמדויותיך
لكِאַתְּמֻעֲמָדוּתֵךְموعَمادوتيخמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתַיִךְموعَمادويوتايِخמועמדויותייך
لهהוּאמֻעֲמָדוּתוֹموعَمادوتوמועמדותומֻעֲמָדֻיּוֹתָיוموعَمادويوتاڤמועמדויותיו
لهاהִיאמֻעֲמָדוּתָהּموعَمادوتاמועמדותהמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיהָموعَمادويوتيهاמועמדויותיה
لناאֲנַחְנוּמֻעֲמָדוּתֵנוּموعَمادوتينوמועמדותנומֻעֲמָדֻיּוֹתֵינוּموعَمادويوتينوמועמדויותינו
لكمאַתֶּםמֻעֲמָדוּתְכֶםموعَمادوتخِمמועמדותכםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶםموعَمادويوتيخِمמועמדויותיכם
لكنّאַתֶּןמֻעֲמָדוּתְכֶןموعَمادوتخِنמועמדותכןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶןموعَمادويوتيخِنמועמדויותיכן
لهمהֵםמֻעֲמָדוּתָםموعَمادوتامמועמדותםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶםموعَمادويوتيهِمמועמדויותיהם
لهنّהֵןמֻעֲמָדוּתָןموعَمادوتانמועמדותןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶןموعَمادويوتيهِنמועמדויותיהן

أمثلة مع מועמדות

  • רונית החליטה להציג את המועמדות שלה לוועד ההורים.

    قررت رونيت أن تقدّم ترشحها للجنة أولياء الأمور.

  • טום הגיש מועמדות למשרה.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות למשרה, וקיבל אותה.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות לתפקיד, וזכה בו.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

عبارات مع מועמדות

كلمات من الجذر ע-מ-ד

التعليقات