עֲבֵרָה جريمة، جنحة

1. 1.

   جريمة، جنحة، مخالفة

   מעשה שהחוק אוסר ושאפשר לקבל עליו עונש≈ פשע

2. 2.

   مخالفة، انتهاك

   מעשה שלא שומר על כלל, הוראה או חוק≈ הפרה

   • עֲבֵרָה עַל מַשֶּׁהוּ— مخالفة لشيء
3. 3.

   خطأ، مخالفة

   رياضة

   מעשה אסור לפי חוקי המשחק, למשל דחיפה של שחקן

עבירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع עבירה

• גניבה מחנות היא עבירה, גם אם מדובר בדבר קטן

  السرقة من متجر جريمة، حتى لو كان الشيء صغيرًا.

• חנייה על המדרכה היא עבירה על החוק

  الوقوف على الرصيف مخالفة للقانون.

• השופט שרק על עבירה ונתן כרטיס צהוב

  صفّر الحكم على خطأ وأعطى بطاقة صفراء.

• הוא ביצע עבירה חמורה.

  Tatoeba · mutskt · SilverBaby · CC BY 2.0 FR

• כשיצאתי מבית האסורים לא הייתה לי כוונה לעבור עבירה אחרת.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

• מרשי מכחיש כל קשר לעבירות המיוחסות לו.

  Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR