עֲבַרְיָן مجرم، مخالف للقانون
عَڤَريانبدون تشكيل: עברייןاسممذكرمؤنثالجذر:ע-ב-ר
معنى עבריין وترجمتها
- 1.
مجرم، مخالف للقانون
אדם שעובר על החוק≈ פושע
עבריין: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲבַרְיָןعَڤَريانעבריין | עֲבַרְיָנִיםعَڤَريانيمעבריינים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲבַרְיַןعَڤَريانעבריין | עֲבַרְיָנֵיعَڤَريانيעברייני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲבַרְיָנִיתعَڤَريانيتעבריינית | עֲבַרְיָנִיּוֹתعَڤَريانيوتעברייניות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲבַרְיָנִיתعَڤَريانيتעבריינית | עֲבַרְיָנִיּוֹתعَڤَريانيوتעברייניות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲבַרְיָנִיعَڤَريانيעברייני | עֲבַרְיָנַיعَڤَريانايעברייניי |
| لكَאַתָּה | עֲבַרְיָנְךָعَڤَريَنخاעבריינך | עֲבַרְיָנֶיךָعَڤَريانيخاעברייניך |
| لكِאַתְּ | עֲבַרְיָנֵךְعَڤَريانيخעבריינך | עֲבַרְיָנַיִךְعَڤَريانايِخעבריינייך |
| لهהוּא | עֲבַרְיָנוֹعَڤَريانوעבריינו | עֲבַרְיָנָיוعَڤَرياناڤעברייניו |
| لهاהִיא | עֲבַרְיָנָהּعَڤَرياناעבריינה | עֲבַרְיָנֶיהָعَڤَريانيهاעברייניה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲבַרְיָנֵנוּعَڤَريانينوעברייננו | עֲבַרְיָנֵינוּعَڤَريانينوעבריינינו |
| لكمאַתֶּם | עֲבַרְיַנְכֶםعَڤَريَنخِمעבריינכם | עֲבַרְיָנֵיכֶםعَڤَريانيخِمעברייניכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲבַרְיַנְכֶןعَڤَريَنخِنעבריינכן | עֲבַרְיָנֵיכֶןعَڤَريانيخِنעברייניכן |
| لهمהֵם | עֲבַרְיָנָםعَڤَريانامעבריינם | עֲבַרְיָנֵיהֶםعَڤَريانيهِمעברייניהם |
| لهنّהֵן | עֲבַרְיָנָןعَڤَريانانעבריינן | עֲבַרְיָנֵיהֶןعَڤَريانيهِنעברייניהן |