שֻׁתָּף לִדְבַר עֲבֵרָה شريك في الجريمة

1. 1.

   شريك في الجريمة

   אדם שעזר למישהו אחר לבצע מעשה אסור

2. 2.

   شريك في المغامرات، رفيق المقالب

   مزاح

   חבר קרוב שעושה איתך שטויות ותעלולים≈ חבר קרוב

שותף לדבר עבירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع שותף לדבר עבירה

• השוטרים עצרו גם את הנהג, בחשד שהוא שותף לדבר עבירה.

  اعتقلت الشرطة السائق أيضا للاشتباه في أنه شريك في الجريمة.

• נדב ואני שותפים לדבר עבירה מאז הגן, תמיד יחד בכל שטות.

  نحن، ناداف وأنا، شريكان في المغامرات منذ الروضة، دائما معا في كل مقلب.