انتقل إلى المحتوى

רָשׁוּם مسجل، مكتوب

راشومبدون تشكيل: רשום
صفةالجذر:ר-ש-ם

معنى רשום وترجمتها

  1. 1.

    مسجل، مكتوب، مدون

    שכתבו אותו ברשימה, במסמך או במחשב≈ כתוב, מתועד

    • רָשׁוּם לְ־מַשֶּׁהוּ— مسجل في شيء
    • רָשׁוּם עַל שֵׁם מִישֶׁהוּ— مسجل باسم شخص

רשום: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردרָשׁוּםراشومרשוםרְשׁוּמָהرِشوماרשומה
جمعרְשׁוּמִיםرِشوميمרשומיםרְשׁוּמוֹתرِشوموتרשומות

أمثلة مع רשום

  • הבת שלנו רשומה לחוג שחייה בימי שני.

    ابنتنا مسجلة في حصة السباحة أيام الإثنين.

  • הרכב רשום על שם אבא שלי, לא על שמי.

    السيارة مسجلة باسم أبي، لا باسمي.

  • רשום זאת כאן, בבקשה.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הבית הזה רשום על שמי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה מכתב רשום.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات