רְשִׁימָה قائمة، لائحة
رِشيمابدون تشكيل: רשימהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ר-ש-ם
معنى רשימה وترجمتها
- 1.
قائمة، لائحة
כמה דברים שכתובים אחד אחרי השני, בדרך כלל בשורות≈ פירוט
- 2.
ملاحظة، مقالة قصيرة
טקסט קצר בעיתון, או דברים שכותבים כדי לזכור≈ מאמר, הערה
רשימה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רְשִׁימָהرِشيماרשימה | רְשִׁימוֹתرِشيموتרשימות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רְשִׁימַתرِشيماتרשימת | רְשִׁימוֹתرِشيموتרשימות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רְשִׁימָתִיرِشيماتيרשימתי | רְשִׁימוֹתַיرِشيموتايרשימותיי |
| لكَאַתָּה | רְשִׁימָתְךָرِشيمَتخاרשימתך | רְשִׁימוֹתֶיךָرِشيموتيخاרשימותיך |
| لكِאַתְּ | רְשִׁימָתֵךְرِشيماتيخרשימתך | רְשִׁימוֹתַיִךְرِشيموتايِخרשימותייך |
| لهהוּא | רְשִׁימָתוֹرِشيماتوרשימתו | רְשִׁימוֹתָיוرِشيموتاڤרשימותיו |
| لهاהִיא | רְשִׁימָתָהּرِشيماتاרשימתה | רְשִׁימוֹתֶיהָرِشيموتيهاרשימותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רְשִׁימָתֵנוּرِشيماتينوרשימתנו | רְשִׁימוֹתֵינוּرِشيموتينوרשימותינו |
| لكمאַתֶּם | רְשִׁימַתְכֶםرِشيمَتخِمרשימתכם | רְשִׁימוֹתֵיכֶםرِشيموتيخِمרשימותיכם |
| لكنّאַתֶּן | רְשִׁימַתְכֶןرِشيمَتخِنרשימתכן | רְשִׁימוֹתֵיכֶןرِشيموتيخِنרשימותיכן |
| لهمהֵם | רְשִׁימָתָםرِشيماتامרשימתם | רְשִׁימוֹתֵיהֶםرِشيموتيهِمרשימותיהם |
| لهنّהֵן | רְשִׁימָתָןرِشيماتانרשימתן | רְשִׁימוֹתֵיהֶןرِشيموتيهِنרשימותיהן |
أمثلة مع רשימה
לפני שיוצאים לסופר כדאי לכתוב רשימה, כדי לא לשכוח כלום.
قبل الذهاب إلى السوبرماركت من الأفضل كتابة قائمة حتى لا ننسى شيئا.
העיתונאית פרסמה רשימה קצרה על הגינה הקהילתית בשכונה.
نشرت الصحفية مقالة قصيرة عن الحديقة المجتمعية في الحي.
הוא מכין רשימה, נכון?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני יודע מי ברשימה.
אני יודעת מי ברשימה.