انتقل إلى المحتوى

רִשּׁוּם تسجيل، قيد

ريشومبدون تشكيل: רישום
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ר-ש-ם

معنى רישום وترجمتها

  1. 1.

    تسجيل، قيد

    הפעולה של לרשום שם או פרט ברשימה רשמית≈ הרשמה, תיעוד

  2. 2.

    رسم، رسم تخطيطي

    ציור פשוט בעיפרון או בקווים≈ סקיצה, שרטוט

רישום: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רִשּׁוּםريشومרישוםרִשּׁוּמִיםريشوميمרישומים
الإضافة
مفردجمع
רִשּׁוּםريشومרישוםרִשּׁוּמֵיريشوميרישומי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירִשּׁוּמִיريشوميרישומירִשּׁוּמַיريشومايרישומיי
لكَאַתָּהרִשּׁוּמְךָريشومخاרישומךרִשּׁוּמֶיךָريشوميخاרישומיך
لكِאַתְּרִשּׁוּמֵךְريشوميخרישומךרִשּׁוּמַיִךְريشومايِخרישומייך
لهהוּארִשּׁוּמוֹريشوموרישומורִשּׁוּמָיוريشوماڤרישומיו
لهاהִיארִשּׁוּמָהּريشوماרישומהרִשּׁוּמֶיהָريشوميهاרישומיה
لناאֲנַחְנוּרִשּׁוּמֵנוּريشومينوרישומנורִשּׁוּמֵינוּريشومينوרישומינו
لكمאַתֶּםרִשּׁוּמְכֶםريشومخِمרישומכםרִשּׁוּמֵיכֶםريشوميخِمרישומיכם
لكنّאַתֶּןרִשּׁוּמְכֶןريشومخِنרישומכןרִשּׁוּמֵיכֶןريشوميخِنרישומיכן
لهمהֵםרִשּׁוּמָםريشومامרישומםרִשּׁוּמֵיהֶםريشوميهِمרישומיהם
لهنّהֵןרִשּׁוּמָןريشومانרישומןרִשּׁוּמֵיהֶןريشوميهِنרישומיהן

أمثلة مع רישום

  • הרישום לחוג הציור מתחיל ביום ראשון

    يبدأ التسجيل لدورة الرسم يوم الأحد.

  • בתערוכה הציגו רישומים של האמן מימי נעוריו

    عرضوا في المعرض رسوما للفنان من أيام شبابه.

  • רישומי החברה שלנו מראים רווח גדול השנה.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

عبارات مع רישום

كلمات من الجذر ר-ש-ם

التعليقات