انتقل إلى المحتوى

תִּקְשֹׁרֶת الإعلام، وسائل الإعلام

تِقشورِتبدون تشكيل: תקשורת
اسممؤنثالوزن: تِقطولِتתִּקְטֹלֶתالجذر:ק-ש-ר

معنى תקשורת وترجمتها

  1. 1.

    الإعلام، وسائل الإعلام، الصحافة

    העיתונים, הטלוויזיה, הרדיו והאתרים שמוסרים חדשות לציבור≈ אמצעי התקשורת, עיתונות

  2. 2.

    تواصل، اتصال، اتصالات

    העברת מידע ומחשבות בין אנשים או בין מכשירים≈ קשר, שיח

תקשורת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תִּקְשֹׁרֶתتِقشورِتתקשורתתִּקְשׁוֹרוֹתتِقشوروتתקשורות
الإضافة
مفردجمع
תִּקְשֹׁרֶתتِقشورِتתקשורתתִּקְשׁוֹרוֹתتِقشوروتתקשורות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתִּקְשָׁרְתִּיتِقشُرتيתקשורתיתִּקְשׁוֹרוֹתַיتِقشوروتايתקשורותיי
لكَאַתָּהתִּקְשָׁרְתְּךָتِقشُرتِخاתקשורתךתִּקְשׁוֹרוֹתֶיךָتِقشوروتيخاתקשורותיך
لكِאַתְּתִּקְשָׁרְתֵּךְتِقشُرتيخתקשורתךתִּקְשׁוֹרוֹתַיִךְتِقشوروتايِخתקשורותייך
لهהוּאתִּקְשָׁרְתּוֹتِقشَرتوתקשורתותִּקְשׁוֹרוֹתָיוتِقشوروتاڤתקשורותיו
لهاהִיאתִּקְשָׁרְתָּהּتِقشُرتاתקשורתהתִּקְשׁוֹרוֹתֶיהָتِقشوروتيهاתקשורותיה
لناאֲנַחְנוּתִּקְשָׁרְתֵּנוּتِقشُرتينوתקשורתנותִּקְשׁוֹרוֹתֵינוּتِقشوروتينوתקשורותינו
لكمאַתֶּםתִּקְשָׁרְתְּכֶםتِقشُرتِخِمתקשורתכםתִּקְשׁוֹרוֹתֵיכֶםتِقشوروتيخِمתקשורותיכם
لكنّאַתֶּןתִּקְשָׁרְתְּכֶןتِقشُرتِخِنתקשורתכןתִּקְשׁוֹרוֹתֵיכֶןتِقشوروتيخِنתקשורותיכן
لهمהֵםתִּקְשָׁרְתָּםتِقشُرتامתקשורתםתִּקְשׁוֹרוֹתֵיהֶםتِقشوروتيهِمתקשורותיהם
لهنّהֵןתִּקְשָׁרְתָּןتِقشُرتانתקשורתןתִּקְשׁוֹרוֹתֵיהֶןتِقشوروتيهِنתקשורותיהן

أمثلة مع תקשורת

  • הסיפור על הכלב שהציל ילד הגיע לכל התקשורת.

    وصلت قصة الكلب الذي أنقذ طفلا إلى كل وسائل الإعلام.

  • בצוות שלנו יש תקשורת טובה, כולם מדברים בפתיחות.

    في فريقنا تواصل جيد، الجميع يتحدثون بصراحة.

  • הטלפון הוא אמצעי תקשורת.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • מה שמשנה את העולם הוא תקשורת, לא מידע.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אין לי תקשורת לאינטרנט.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

التعليقات