קָשׁוּר مرتبط، متعلق

1. 1.

   مرتبط، متعلق

   שיש בינו ובין דבר אחר חיבור או השפעה≈ מחובר, שייך

   • קָשׁוּר לְ־מַשֶּׁהוּ— مرتبط بشيء
   • קָשׁוּר בְּ־מַשֶּׁהוּ— مرتبط بشيء
2. 2.

   مربوط، متعلق

   מחובר למשהו בחבל או בחוט, או שאוהב מאוד מישהו≈ מחובר, צמוד

   • קָשׁוּר לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— مربوط بشيء; متعلق بشخص

קשור: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

أمثلة مع קשור

• הכאב בגב שלך קשור לישיבה מול המחשב.

  ألم ظهرك مرتبط بالجلوس أمام الحاسوب.

• עליית המחירים קשורה במחסור בעובדים.

  ارتفاع الأسعار مرتبط بنقص العمال.

• הסירה הייתה קשורה לעמוד ליד החוף.

  كان القارب مربوطا بعمود قرب الشاطئ.

• הנכדים קשורים מאוד לסבתא שלהם.

  الأحفاد متعلقون جدا بجدتهم.

• מה זה קשור?

  Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR

• אתה חושב שזה קשור?

  Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

• איך זה קשור לכאן?

  Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR