זִכָּרוֹן ذاكرة
زيكارونبدون تشكيل: זיכרוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ז-כ-ר
معنى זיכרון وترجمتها
- 1.
ذاكرة
היכולת לשמור במוח דברים שלמדנו או שקרו
- 2.
ذكرى
דבר מהעבר שאדם זוכר
זיכרון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִכָּרוֹןزيكارونזיכרון | זִכְרוֹנוֹתزِخرونوتזיכרונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִכְרוֹןزِخرونזיכרון | זִכְרוֹנוֹתزِخرونوتזיכרונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִכְרוֹנִיزِخرونيזיכרוני | זִכְרוֹנוֹתַיزِخرونوتايזיכרונותיי |
| لكَאַתָּה | זִכְרוֹנְךָزِخرونخاזיכרונך | זִכְרוֹנוֹתֶיךָزِخرونوتيخاזיכרונותיך |
| لكِאַתְּ | זִכְרוֹנֵךְزِخرونيخזיכרונך | זִכְרוֹנוֹתַיִךְزِخرونوتايِخזיכרונותייך |
| لهהוּא | זִכְרוֹנוֹزِخرونوזיכרונו | זִכְרוֹנוֹתָיוزِخرونوتاڤזיכרונותיו |
| لهاהִיא | זִכְרוֹנָהּزِخروناזיכרונה | זִכְרוֹנוֹתֶיהָزِخرونوتيهاזיכרונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִכְרוֹנֵנוּزِخرونينوזיכרוננו | זִכְרוֹנוֹתֵינוּزِخرونوتينوזיכרונותינו |
| لكمאַתֶּם | זִכְרוֹנְכֶםزِخرونخِمזיכרונכם | זִכְרוֹנוֹתֵיכֶםزِخرونوتيخِمזיכרונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | זִכְרוֹנְכֶןزِخرونخِنזיכרונכן | זִכְרוֹנוֹתֵיכֶןزِخرونوتيخِنזיכרונותיכן |
| لهمהֵם | זִכְרוֹנָםزِخرونامזיכרונם | זִכְרוֹנוֹתֵיהֶםزِخرونوتيهِمזיכרונותיהם |
| لهنّהֵן | זִכְרוֹנָןزِخرونانזיכרונן | זִכְרוֹנוֹתֵיהֶןزِخرونوتيهِنזיכרונותיהן |
أمثلة مع זיכרון
עם הגיל הזיכרון של סבא נהיה פחות טוב.
مع التقدم في السن ضعفت ذاكرة جدي.
יש לי זיכרונות יפים מהקיץ אצל הדודים בכפר.
لديّ ذكريات جميلة عن الصيف عند عمي وزوجته في القرية.
יש לך זיכרון טוב.
אין לך זיכרון טוב.
Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
שכחתי שיש לי זיכרון גרוע לטווח קצר.