מַזְכִּיר سكرتير، أمين سر

مَزكيربدون تشكيل: מזכיר

اسممذكرمؤنثالوزن: مَقطيلמַקְטִילالجذر:ז-כ-ר

معنى מזכיר وترجمتها

1.
سكرتير، أمين سر
עובד במשרד שעונה לטלפון, מארגן פגישות ומטפל בניירת≈ עוזר אישי

المذكر: الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
מַזְכִּירمَزكيرמזכיר	מַזְכִּירִיםمَزكيريمמזכירים

المذكر: الإضافة

مفرد	جمع
מַזְכִּירمَزكيرמזכיר	מַזְכִּירֵיمَزكيريמזכירי

المؤنث: الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
מַזְכִּירָהمَزكيراמזכירה	מַזְכִּירוֹתمَزكيروتמזכירות

المؤنث: الإضافة

مفرد	جمع
מַזְכִּירַתمَزكيراتמזכירת	מַזְכִּירוֹתمَزكيروتמזכירות

المذكر: مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	מַזְכִּירִיمَزكيريמזכירי	מַזְכִּירַיمَزكيرايמזכיריי
لكَאַתָּה	מַזְכִּירְךָمَزكيرخاמזכירך	מַזְכִּירֶיךָمَزكيريخاמזכיריך
لكِאַתְּ	מַזְכִּירֵךְمَزكيريخמזכירך	מַזְכִּירַיִךְمَزكيرايِخמזכירייך
لهהוּא	מַזְכִּירוֹمَزكيروמזכירו	מַזְכִּירָיוمَزكيراڤמזכיריו
لهاהִיא	מַזְכִּירָהּمَزكيراמזכירה	מַזְכִּירֶיהָمَزكيريهاמזכיריה
لناאֲנַחְנוּ	מַזְכִּירֵנוּمَزكيرينوמזכירנו	מַזְכִּירֵינוּمَزكيرينوמזכירינו
لكمאַתֶּם	מַזְכִּירְכֶםمَزكيرخِمמזכירכם	מַזְכִּירֵיכֶםمَزكيريخِمמזכיריכם
لكنّאַתֶּן	מַזְכִּירְכֶןمَزكيرخِنמזכירכן	מַזְכִּירֵיכֶןمَزكيريخِنמזכיריכן
لهمהֵם	מַזְכִּירָםمَزكيرامמזכירם	מַזְכִּירֵיהֶםمَزكيريهِمמזכיריהם
لهنّהֵן	מַזְכִּירָןمَزكيرانמזכירן	מַזְכִּירֵיהֶןمَزكيريهِنמזכיריהן

המזכיר של בית הספר שלח לנו את מערכת השעות.
أرسل لنا سكرتير المدرسة جدول الحصص.
אתה המזכיר החדש, לא?
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
המנהל יצא, אז השארתי אצל המזכיר שלו הודעה.
Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR
המזכיר פתח את הדואר שהגיע באותו הבוקר.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR
היא מזכירה לי מישהו.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את מזכירה לי את בני.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
אני צריך מזכירה.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR