אַזְכָּרָה حفل تأبين، ذكرى سنوية
أزكارابدون تشكيل: אזכרהاسممؤنثالوزن: أقطالاאַקְטָלָהالجذر:ז-כ-ר
معنى אזכרה وترجمتها
- 1.
حفل تأبين، ذكرى سنوية
في ذكرى الوفاة
מפגש של משפחה וחברים ליד הקבר או בבית, ביום השנה למות אדם≈ טקס זיכרון
אזכרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַזְכָּרָהأزكاراאזכרה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַזְכָּרַתأزكاراتאזכרת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַזְכָּרָתִיأزكاراتيאזכרתי | |
| لكَאַתָּה | אַזְכָּרָתְךָأزكارَتخاאזכרתך | |
| لكِאַתְּ | אַזְכָּרָתֵךְأزكاراتيخאזכרתך | |
| لهהוּא | אַזְכָּרָתוֹأزكاراتوאזכרתו | |
| لهاהִיא | אַזְכָּרָתָהּأزكاراتاאזכרתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | אַזְכָּרָתֵנוּأزكاراتينوאזכרתנו | |
| لكمאַתֶּם | אַזְכָּרַתְכֶםأزكارَتخِمאזכרתכם | |
| لكنّאַתֶּן | אַזְכָּרַתְכֶןأزكارَتخِنאזכרתכן | |
| لهمהֵם | אַזְכָּרָתָםأزكاراتامאזכרתם | |
| لهنّהֵן | אַזְכָּרָתָןأزكاراتانאזכרתן |
أمثلة مع אזכרה
כל המשפחה נפגשה באזכרה לסבא, ואחר כך אכלנו יחד
اجتمعت العائلة كلها في ذكرى وفاة جدي، ثم تناولنا الطعام معا.