עֲבוֹדָה عمل، وظيفة
عَڤودابدون تشكيل: עבודהاسممؤنثالوزن: قطولاקְטוֹלָהالجذر:ע-ב-ד
معنى עבודה وترجمتها
- 1.
عمل، وظيفة
מה שאדם עושה כדי להרוויח כסף, או מאמץ למען מטרה≈ תעסוקה, משרה, מלאכה
עבודה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲבוֹדָהعَڤوداעבודה | עֲבוֹדוֹתعَڤودوتעבודות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲבוֹדַתعَڤوداتעבודת | עֲבוֹדוֹתعَڤودوتעבודות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲבוֹדָתִיعَڤوداتيעבודתי | עֲבוֹדוֹתַיعَڤودوتايעבודותיי |
| لكَאַתָּה | עֲבוֹדָתְךָعَڤودَتخاעבודתך | עֲבוֹדוֹתֶיךָعَڤودوتيخاעבודותיך |
| لكِאַתְּ | עֲבוֹדָתֵךְعَڤوداتيخעבודתך | עֲבוֹדוֹתַיִךְعَڤودوتايِخעבודותייך |
| لهהוּא | עֲבוֹדָתוֹعَڤوداتوעבודתו | עֲבוֹדוֹתָיוعَڤودوتاڤעבודותיו |
| لهاהִיא | עֲבוֹדָתָהּعَڤوداتاעבודתה | עֲבוֹדוֹתֶיהָعَڤودوتيهاעבודותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲבוֹדָתֵנוּعَڤوداتينوעבודתנו | עֲבוֹדוֹתֵינוּعَڤودوتينوעבודותינו |
| لكمאַתֶּם | עֲבוֹדַתְכֶםعَڤودَتخِمעבודתכם | עֲבוֹדוֹתֵיכֶםعَڤودوتيخِمעבודותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲבוֹדַתְכֶןعَڤودَتخِنעבודתכן | עֲבוֹדוֹתֵיכֶןعَڤودوتيخِنעבודותיכן |
| لهمהֵם | עֲבוֹדָתָםعَڤوداتامעבודתם | עֲבוֹדוֹתֵיהֶםعَڤودوتيهِمעבודותיהם |
| لهنّהֵן | עֲבוֹדָתָןعَڤوداتانעבודתן | עֲבוֹדוֹתֵיהֶןعَڤودوتيهِنעבודותיהן |
أمثلة مع עבודה
عبارات مع עבודה
- العمل الجماعي، العمل بروح الفريقעֲבוֹדַת צֶוֶת
- مكان العملמְקוֹם עֲבוֹדָה
- مقابلة عملרַאֲיוֹן עֲבוֹדָה
- عمل يدوي، صنع يدويעֲבוֹדַת יָד
- معاملات ورقية، أعمال ورقيةעֲבוֹדַת נְיָרוֹת
- قوة عاملة، أيدي عاملةכֹּחַ עֲבוֹדָה
- أخلاقيات العملמוּסַר עֲבוֹדָה
- عمل شاق، عمل يدوي بسيطעֲבוֹדָה שְׁחֹרָה
- عمل يدوي، عمل بدنيעֲבוֹדַת כַּפַּיִם
- معسكر عملמַחֲנֵה עֲבוֹדָה
- مكتب، طاولة عملשֻׁלְחַן עֲבוֹדָה
- عبادة الأوثان، عبادة الأصنامעֲבוֹדַת אֱלִילִים