Meu vocabulário

סָבוֹרַאי saboraíta

savoráySem nikud: סבוראי

subst.masculinoRaiz:ס-ב-ר

Significado e tradução de סבוראי

1.
saboraíta
sábio posterior aos amoraítas que redigiu o Talmude
חכם מהדור שבא אחרי האמוראים ועבד על עריכת התלמוד

סבוראי: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
סָבוֹרַאיsavoráyסבוראיסְבוּרַאיsvuráyסבוראיvariante	סָבוֹרָאִיםsavora'ímסבוראים

Estado construto

Singular	Plural
סָבוֹרַאיsavoráyסבוראי	סָבוֹרָאֵיsavora'éyסבוראי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	סָבוֹרָאִיsavora'íסבוראי	סָבוֹרָאַיsavora'áyסבוראיי
teu (m.)אַתָּה	סָבוֹרָאְךָsavorakháסבוראך	סָבוֹרָאֶיךָsavora'ékhaסבוראיך
teu (f.)אַתְּ	סָבוֹרָאֵךְsavora'ékhסבוראך	סָבוֹרָאַיִךְsavora'áyikhסבוראייך
deleהוּא	סָבוֹרָאוֹsavora'óסבוראו	סָבוֹרָאָיוsavora'ávסבוראיו
delaהִיא	סָבוֹרָאָהּsavora'áסבוראה	סָבוֹרָאֶיהָsavora'éhaסבוראיה
nossoאֲנַחְנוּ	סָבוֹרָאֵנוּsavora'énuסבוראנו	סָבוֹרָאֵינוּsavora'éynuסבוראינו
de vocês (m.)אַתֶּם	סָבוֹרַאֲכֶםsavora'akhémסבוראכם	סָבוֹרָאֵיכֶםsavora'eykhémסבוראיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	סָבוֹרַאֲכֶןsavora'akhénסבוראכן	סָבוֹרָאֵיכֶןsavora'eykhénסבוראיכן
delesהֵם	סָבוֹרָאָםsavora'ámסבוראם	סָבוֹרָאֵיהֶםsavora'eyhémסבוראיהם
delasהֵן	סָבוֹרָאָןsavora'ánסבוראן	סָבוֹרָאֵיהֶןsavora'eyhénסבוראיהן

Exemplos com סבוראי

המרצה הסבירה שהסבוראים הוסיפו לתלמוד כמה הסברים קצרים.
A professora explicou que os saboraítas acrescentaram ao Talmude algumas explicações curtas.

Palavras da mesma raiz ס-ב-ר

Comentários