חֲנֻכִּיָּה chanukiá, candelabro de Chanuká
khanukiyáSem nikud: חנוכייהsubst.femininoRaiz:ח-נ-ך
Significado e tradução de חנוכייה
- 1.
chanukiá, candelabro de Chanuká
מנורה עם שמונה נרות ועוד שמש שמדליקים בחג החנוכה≈ מנורת חנוכה
חנוכייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲנֻכִּיָּהkhanukiyáחנוכייה | חֲנֻכִּיּוֹתkhanukiyótחנוכיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲנֻכִּיַּתkhanukiyátחנוכיית | חֲנֻכִּיּוֹתkhanukiyótחנוכיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲנֻכִּיָּתִיkhanukiyatíחנוכייתי | חֲנֻכִּיּוֹתַיkhanukiyotáyחנוכיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲנֻכִּיָּתְךָkhanukiyatkháחנוכייתך | חֲנֻכִּיּוֹתֶיךָkhanukiyotékhaחנוכיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲנֻכִּיָּתֵךְkhanukiyatékhחנוכייתך | חֲנֻכִּיּוֹתַיִךְkhanukiyotáyikhחנוכיותייך |
| deleהוּא | חֲנֻכִּיָּתוֹkhanukiyatóחנוכייתו | חֲנֻכִּיּוֹתָיוkhanukiyotávחנוכיותיו |
| delaהִיא | חֲנֻכִּיָּתָהּkhanukiyatáחנוכייתה | חֲנֻכִּיּוֹתֶיהָkhanukiyotéhaחנוכיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲנֻכִּיָּתֵנוּkhanukiyaténuחנוכייתנו | חֲנֻכִּיּוֹתֵינוּkhanukiyotéynuחנוכיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲנֻכִּיַּתְכֶםkhanukiyatkhémחנוכייתכם | חֲנֻכִּיּוֹתֵיכֶםkhanukiyoteykhémחנוכיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲנֻכִּיַּתְכֶןkhanukiyatkhénחנוכייתכן | חֲנֻכִּיּוֹתֵיכֶןkhanukiyoteykhénחנוכיותיכן |
| delesהֵם | חֲנֻכִּיָּתָםkhanukiyatámחנוכייתם | חֲנֻכִּיּוֹתֵיהֶםkhanukiyoteyhémחנוכיותיהם |
| delasהֵן | חֲנֻכִּיָּתָןkhanukiyatánחנוכייתן | חֲנֻכִּיּוֹתֵיהֶןkhanukiyoteyhénחנוכיותיהן |
Exemplos com חנוכייה
כל ערב אנחנו מדליקים את החנוכייה ליד החלון.
Toda noite acendemos a chanukiá perto da janela.
Palavras da mesma raiz ח-נ-ך
- educação, criaçãoחִנּוּךְ
- educativo, educacionalחִנּוּכִי
- Chanucá, Hanucáחֲנֻכָּה
- educar, criarלְחַנֵּךְ
- membro de um movimento juvenil, acampanteחָנִיךְ
- gengivasחֲנִיכַיִם
- professor conselheiro, professor responsável pela turmaמְחַנֵּךְ
- ser educado, ser criadoלְהֵחָנֵךְ
- ser educado, ser criadoלְהִתְחַנֵּךְ
- o palato, o céu da bocaחֵךְ
- inaugurarלַחְנֹךְ
- mentoria, orientaçãoחֲנִיכָה