Meu vocabulário

מְחַנֵּךְ professor conselheiro, professor responsável pela turma

mekhanékhSem nikud: מחנך

subst.masculinofemininoRaiz:ח-נ-ך

Significado e tradução de מחנך

1.
professor conselheiro, professor responsável pela turma
מורה שאחראי על כיתה מסוימת ומלווה את התלמידים שלה≈ מורה
2.
educador, pedagogo
אדם שתפקידו לחנך ילדים ובני נוער≈ מורה, מדריך

מחנך: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
מְחַנֵּךְmekhanékhמחנך	מְחַנְּכִיםmekhankhímמחנכים

Masculino: estado construto

Singular	Plural
מְחַנֵּךְmekhanékhמחנך	מְחַנְּכֵיmekhankhéyמחנכי

Feminino: forma básica

Singular	Plural
מְחַנֶּכֶתmekhanékhetמחנכת	מְחַנְּכוֹתmekhankhótמחנכות

Feminino: estado construto

Singular	Plural
מְחַנֶּכֶתmekhanékhetמחנכת	מְחַנְּכוֹתmekhankhótמחנכות

Masculino: com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	מְחַנְּכִיmekhankhíמחנכי	מְחַנְּכַיmekhankháyמחנכיי
teu (m.)אַתָּה	מְחַנֶּכְךָmekhanekhekháמחנכך	מְחַנְּכֶיךָmekhankhékhaמחנכיך
teu (f.)אַתְּ	מְחַנְּכֵךְmekhankhékhמחנכך	מְחַנְּכַיִךְmekhankháyikhמחנכייך
deleהוּא	מְחַנְּכוֹmekhankhóמחנכו	מְחַנְּכָיוmekhankhávמחנכיו
delaהִיא	מְחַנְּכָהּmekhankháמחנכה	מְחַנְּכֶיהָmekhankhéhaמחנכיה
nossoאֲנַחְנוּ	מְחַנְּכֵנוּmekhankhénuמחנכנו	מְחַנְּכֵינוּmekhankhéynuמחנכינו
de vocês (m.)אַתֶּם	מְחַנֶּכְכֶםmekhanekhekhémמחנככם	מְחַנְּכֵיכֶםmekhankheykhémמחנכיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	מְחַנֶּכְכֶןmekhanekhekhénמחנככן	מְחַנְּכֵיכֶןmekhankheykhénמחנכיכן
delesהֵם	מְחַנְּכָםmekhankhámמחנכם	מְחַנְּכֵיהֶםmekhankheyhémמחנכיהם
delasהֵן	מְחַנְּכָןmekhankhánמחנכן	מְחַנְּכֵיהֶןmekhankheyhénמחנכיהן

Exemplos com מחנך

המחנכת שלנו בכיתה י׳ התקשרה לכל הורה לפני הטיול
Nossa professora responsável pela turma no primeiro ano do ensino médio ligou para cada pai antes do passeio.
הוא עבד שנים רבות כמחנך בפנימייה לנוער
Ele trabalhou muitos anos como educador num internato para adolescentes.
הוא התוספת החדשה לצוות המחנך.
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ח-נ-ך

Comentários