פִּשּׁוּט simplificação
pishútSem nikud: פישוטsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:פ-ש-ט
Significado e tradução de פישוט
- 1.
simplificação
שינוי של משהו כך שיהיה קל וברור יותר≈ הקלה, קיצור
פישוט: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּשּׁוּטpishútפישוט | פִּשּׁוּטִיםpishutímפישוטים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּשּׁוּטpishútפישוט | פִּשּׁוּטֵיpishutéyפישוטי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פִּשּׁוּטִיpishutíפישוטי | פִּשּׁוּטַיpishutáyפישוטיי |
| teu (m.)אַתָּה | פִּשּׁוּטְךָpishutkháפישוטך | פִּשּׁוּטֶיךָpishutékhaפישוטיך |
| teu (f.)אַתְּ | פִּשּׁוּטֵךְpishutékhפישוטך | פִּשּׁוּטַיִךְpishutáyikhפישוטייך |
| deleהוּא | פִּשּׁוּטוֹpishutóפישוטו | פִּשּׁוּטָיוpishutávפישוטיו |
| delaהִיא | פִּשּׁוּטָהּpishutáפישוטה | פִּשּׁוּטֶיהָpishutéhaפישוטיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פִּשּׁוּטֵנוּpishuténuפישוטנו | פִּשּׁוּטֵינוּpishutéynuפישוטינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פִּשּׁוּטְכֶםpishutkhémפישוטכם | פִּשּׁוּטֵיכֶםpishuteykhémפישוטיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פִּשּׁוּטְכֶןpishutkhénפישוטכן | פִּשּׁוּטֵיכֶןpishuteykhénפישוטיכן |
| delesהֵם | פִּשּׁוּטָםpishutámפישוטם | פִּשּׁוּטֵיהֶםpishuteyhémפישוטיהם |
| delasהֵן | פִּשּׁוּטָןpishutánפישוטן | פִּשּׁוּטֵיהֶןpishuteyhénפישוטיהן |
Exemplos com פישוט
פישוט הטפסים בעירייה חסך לכולנו זמן.
A simplificação dos formulários na prefeitura poupou tempo para todos nós.