קוֹבֵעַ determinante, formulador
kové'aSem nikud: קובעsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ק-ב-ע
Significado e tradução de קובע
- 1.
determinante, formulador
p. ex. קובעי מדיניות: os formuladores de políticas
מי או מה שמחליט ומשפיע על התוצאה≈ מחליט, גורם מכריע
קובע: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹבֵעַkové'aקובע | קוֹבְעִיםkov'ímקובעים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹבֵעַkové'aקובע | קוֹבְעֵיkov'éyקובעי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קוֹבְעִיkov'íקובעי | קוֹבְעַיkov'áyקובעיי |
| teu (m.)אַתָּה | קוֹבַעֲךָkova'akháקובעך | קוֹבְעֶיךָkov'ékhaקובעיך |
| teu (f.)אַתְּ | קוֹבְעֵךְkov'ékhקובעך | קוֹבְעַיִךְkov'áyikhקובעייך |
| deleהוּא | קוֹבְעוֹkov'óקובעו | קוֹבְעָיוkov'ávקובעיו |
| delaהִיא | קוֹבְעָהּkov'áקובעה | קוֹבְעֶיהָkov'éhaקובעיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קוֹבְעֵנוּkov'énuקובענו | קוֹבְעֵינוּkov'éynuקובעינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קוֹבַעֲכֶםkova'akhémקובעכם | קוֹבְעֵיכֶםkov'eykhémקובעיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קוֹבַעֲכֶןkova'akhénקובעכן | קוֹבְעֵיכֶןkov'eykhénקובעיכן |
| delesהֵם | קוֹבְעָםkov'ámקובעם | קוֹבְעֵיהֶםkov'eyhémקובעיהם |
| delasהֵן | קוֹבְעָןkov'ánקובען | קוֹבְעֵיהֶןkov'eyhénקובעיהן |
Exemplos com קובע
קובעי המדיניות נפגשו כדי לדון בתקציב החינוך
Os formuladores de políticas se reuniram para discutir o orçamento da educação.