מְקֻבָּע fixado, preso
mekubáSem nikud: מקובעadj.Raiz:ק-ב-ע
Significado e tradução de מקובע
- 1.
fixado, preso, imobilizado
שקשרו או חיברו אותו חזק כך שלא יזוז≈ קבוע, מחובר, מהודק
- 2.
fixado, obcecado, rígido
fig.
שחושב רק בדרך אחת ולא מוכן לשנות דעה≈ נוקשה, עקשן, סגור
- מְקֻבָּע עַל מַשֶּׁהוּ— fixado em algo; obcecado por algo
מקובע: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְקֻבָּעmekubáמקובע | מְקֻבַּעַתmekubá'atמקובעת |
| Plural | מְקֻבָּעִיםmekuba'ímמקובעים | מְקֻבָּעוֹתmekuba'ótמקובעות |
Exemplos com מקובע
הרגל של טל מקובעת בגבס לשישה שבועות
A perna do Tal está imobilizada no gesso por seis semanas.
אבא שלי מקובע על הדרך הישנה ולא מוכן לנסות את האפליקציה
Meu pai está fixado no jeito antigo e não quer experimentar o aplicativo.