לֶאֱגֹר armazenar, estocar
le'egórSem nikud: לאגורverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:א-ג-ר
Significado e tradução de לאגור
- 1.
armazenar, estocar, acumular
לאסוף ולשמור כמות גדולה של משהו לזמן שיהיה בו צורך≈ לצבור, לאחסן
- לֶאֱגֹר אֶת מַשֶּׁהוּ— estocar algo; armazenar algo
Conjugação de לאגור: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לֶאֱגֹרle'egórלאגור | אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגֶרֶתoguéretאוגרת | אוֹגְרִיםogrímאוגרים | אוֹגְרוֹתogrótאוגרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | אָגַרְתִּיagártiאגרתי | אֶאֱגֹרe'egórאאגור |
| nósאֲנַחְנוּ | אָגַרְנוּagárnuאגרנו | נֶאֱגֹרne'egórנאגור |
| tu (m.)אַתָּה | אָגַרְתָּagártaאגרת | תֶּאֱגֹרte'egórתאגור |
| tu (f.)אַתְּ | אָגַרְתְּagártאגרת | תֶּאֶגְרִיte'egríתאגרי |
| vocês (m.)אַתֶּם | אֲגַרְתֶּםagartémאגרתםאָגַרְתֶּםagártemאגרתםacento coloq. | תֶּאֶגְרוּte'egrúתאגרו |
| vocês (f.)אַתֶּן | אֲגַרְתֶּןagarténאגרתןאָגַרְתֶּןagártenאגרתןacento coloq. | תֶּאֶגְרוּte'egrúתאגרותֶּאֱגֹרְנָהte'egórnaתאגורנהformal |
| eleהוּא | אָגַרagárאגר | יֶאֱגֹרye'egórיאגור |
| elaהִיא | אָגְרָהagráאגרה | תֶּאֱגֹרte'egórתאגור |
| eles / elasהֵם / הֵן | אָגְרוּagrúאגרו | יֶאֶגְרוּye'egrúיאגרותֶּאֱגֹרְנָהte'egórnaתאגורנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| אֱגֹרegórאגור | אִגְרִיigríאגרי | אִגְרוּigrúאגרו | אִגְרוּigrúאגרואֱגֹרְנָהegórnaאגורנהformal |
Exemplos com לאגור
השכנה אוגרת את כל השקיות מהסופר במגירה אחת.
A vizinha guarda todas as sacolas do mercado numa gaveta.
לפני הסערה אנשים אגרו מים ושימורים.
Antes da tempestade as pessoas estocaram água e enlatados.