אוֹגֵר hamster
oguérSem nikud: אוגרsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:א-ג-ר
Significado e tradução de אוגר
- 1.
hamster
חיה קטנה ופרוותית עם לחיים גדולות, מגדלים אותה בבית בכלוב
- 2.
acumulador, acaparador
אדם שאוסף ושומר הרבה דברים ולא זורק כלום≈ אספן
אוגר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגְרִיםogrímאוגרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגְרֵיogréyאוגרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אוֹגְרִיogríאוגרי | אוֹגְרַיográyאוגריי |
| teu (m.)אַתָּה | אוֹגֶרְךָoguerkháאוגרך | אוֹגְרֶיךָogrékhaאוגריך |
| teu (f.)אַתְּ | אוֹגְרֵךְogrékhאוגרך | אוֹגְרַיִךְográyikhאוגרייך |
| deleהוּא | אוֹגְרוֹogróאוגרו | אוֹגְרָיוográvאוגריו |
| delaהִיא | אוֹגְרָהּográאוגרה | אוֹגְרֶיהָogréhaאוגריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אוֹגְרֵנוּogrénuאוגרנו | אוֹגְרֵינוּogréynuאוגרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אוֹגֶרְכֶםoguerkhémאוגרכם | אוֹגְרֵיכֶםogreykhémאוגריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אוֹגֶרְכֶןoguerkhénאוגרכן | אוֹגְרֵיכֶןogreykhénאוגריכן |
| delesהֵם | אוֹגְרָםográmאוגרם | אוֹגְרֵיהֶםogreyhémאוגריהם |
| delasהֵן | אוֹגְרָןogránאוגרן | אוֹגְרֵיהֶןogreyhénאוגריהן |
Exemplos com אוגר
האוגר של הילדים רץ על הגלגל כל הלילה
O hamster das crianças correu na rodinha a noite toda.
אבא שלי אוגר אמיתי, המחסן שלו מלא בקופסאות ישנות
Meu pai é um verdadeiro acumulador, o depósito dele está cheio de caixas velhas.
יש לי אוגר.
אוגר הצעצוע הבלונדי וארוך השיער שלו נקרא ג׳אברוואקי.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR