אַגְרָה taxa, tarifa
agráSem nikud: אגרהsubst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:א-ג-ר
Significado e tradução de אגרה
- 1.
taxa, tarifa, pedágio
תשלום קבוע שמשלמים לממשלה או לרשות בשביל שירות או רישיון≈ תשלום, היטל
אגרה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַגְרָהagráאגרה | אַגְרוֹתagrótאגרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַגְרַתagrátאגרת | אַגְרוֹתagrótאגרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַגְרָתִיagratíאגרתי | אַגְרוֹתַיagrotáyאגרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַגְרָתְךָagratkháאגרתך | אַגְרוֹתֶיךָagrotékhaאגרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַגְרָתֵךְagratékhאגרתך | אַגְרוֹתַיִךְagrotáyikhאגרותייך |
| deleהוּא | אַגְרָתוֹagratóאגרתו | אַגְרוֹתָיוagrotávאגרותיו |
| delaהִיא | אַגְרָתָהּagratáאגרתה | אַגְרוֹתֶיהָagrotéhaאגרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַגְרָתֵנוּagraténuאגרתנו | אַגְרוֹתֵינוּagrotéynuאגרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַגְרַתְכֶםagratkhémאגרתכם | אַגְרוֹתֵיכֶםagroteykhémאגרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַגְרַתְכֶןagratkhénאגרתכן | אַגְרוֹתֵיכֶןagroteykhénאגרותיכן |
| delesהֵם | אַגְרָתָםagratámאגרתם | אַגְרוֹתֵיהֶםagroteyhémאגרותיהם |
| delasהֵן | אַגְרָתָןagratánאגרתן | אַגְרוֹתֵיהֶןagroteyhénאגרותיהן |
Exemplos com אגרה
כדי לחדש את הדרכון צריך לשלם אגרה בדואר
Para renovar o passaporte é preciso pagar uma taxa nos correios.
הרשות העלתה השנה את אגרות הרישוי לרכב
Este ano o órgão aumentou as taxas de licenciamento de veículos.