אֲגוֹרָה agorá
agoráSem nikud: אגורהsubst.femininoMishkal: ktoláקְטוֹלָהRaiz:א-ג-ר
Significado e tradução de אגורה
- 1.
agorá
moeda, centésimo do shekel
מטבע קטן, חלק אחד ממאה של שקל
- 2.
centavo, tostão
em sentido figurado
סכום כסף קטן מאוד, כמעט כלום≈ פרוטה
אגורה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגוֹרָהagoráאגורה | אֲגוֹרוֹתagorótאגורות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגוֹרַתagorátאגורת | אֲגוֹרוֹתagorótאגורות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֲגוֹרָתִיagoratíאגורתי | אֲגוֹרוֹתַיagorotáyאגורותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אֲגוֹרָתְךָagoratkháאגורתך | אֲגוֹרוֹתֶיךָagorotékhaאגורותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אֲגוֹרָתֵךְagoratékhאגורתך | אֲגוֹרוֹתַיִךְagorotáyikhאגורותייך |
| deleהוּא | אֲגוֹרָתוֹagoratóאגורתו | אֲגוֹרוֹתָיוagorotávאגורותיו |
| delaהִיא | אֲגוֹרָתָהּagoratáאגורתה | אֲגוֹרוֹתֶיהָagorotéhaאגורותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֲגוֹרָתֵנוּagoraténuאגורתנו | אֲגוֹרוֹתֵינוּagorotéynuאגורותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֲגוֹרַתְכֶםagoratkhémאגורתכם | אֲגוֹרוֹתֵיכֶםagoroteykhémאגורותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֲגוֹרַתְכֶןagoratkhénאגורתכן | אֲגוֹרוֹתֵיכֶןagoroteykhénאגורותיכן |
| delesהֵם | אֲגוֹרָתָםagoratámאגורתם | אֲגוֹרוֹתֵיהֶםagoroteyhémאגורותיהם |
| delasהֵן | אֲגוֹרָתָןagoratánאגורתן | אֲגוֹרוֹתֵיהֶןagoroteyhénאגורותיהן |
Exemplos com אגורה
המחיר בחנות היה תשעה שקלים ותשעים אגורות.
O preço na loja era nove shekels e noventa agorot.
הוא עבד אצלם חודש ולא קיבל אגורה.
Ele trabalhou para eles um mês e não recebeu um centavo.