אִגֶּרֶת carta, epístola
iguéretSem nikud: איגרתsubst.femininoMishkal: kitéletקִטֶּלֶתRaiz:א-ג-ר
Significado e tradução de איגרת
- 1.
carta, epístola, missiva
formal; cartão de felicitações = איגרת ברכה
מכתב, בדרך כלל רשמי או חגיגי≈ מכתב
איגרת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגֶּרֶתiguéretאיגרת | אִגְּרוֹתigrótאיגרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגֶּרֶתiguéretאיגרת | אִגְּרוֹתigrótאיגרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִגַּרְתִּיigartíאיגרתי | אִגְּרוֹתַיigrotáyאיגרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אִגַּרְתְּךָigartekháאיגרתך | אִגְּרוֹתֶיךָigrotékhaאיגרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אִגַּרְתֵּךְigartékhאיגרתך | אִגְּרוֹתַיִךְigrotáyikhאיגרותייך |
| deleהוּא | אִגַּרְתּוֹigartóאיגרתו | אִגְּרוֹתָיוigrotávאיגרותיו |
| delaהִיא | אִגַּרְתָּהּigartáאיגרתה | אִגְּרוֹתֶיהָigrotéhaאיגרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִגַּרְתֵּנוּigarténuאיגרתנו | אִגְּרוֹתֵינוּigrotéynuאיגרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִגַּרְתְּכֶםigartekhémאיגרתכם | אִגְּרוֹתֵיכֶםigroteykhémאיגרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִגַּרְתְּכֶןigartekhénאיגרתכן | אִגְּרוֹתֵיכֶןigroteykhénאיגרותיכן |
| delesהֵם | אִגַּרְתָּםigartámאיגרתם | אִגְּרוֹתֵיהֶםigroteyhémאיגרותיהם |
| delasהֵן | אִגַּרְתָּןigartánאיגרתן | אִגְּרוֹתֵיהֶןigroteyhénאיגרותיהן |
Exemplos com איגרת
לפני החג שלחה החברה איגרת לכל הלקוחות שלה.
Antes do feriado, a empresa enviou uma carta a todos os clientes.
היא סיימה לקרוא את האיגרת.
Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR