תַּהְפּוּכָה reviravolta, mudança radical
tahpukháSem nikud: תהפוכהsubst.femininoMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRaiz:ה-פ-ך
Significado e tradução de תהפוכה
- 1.
reviravolta, mudança radical
plural: vicissitudes, altos e baixos
שינוי חד ופתאומי במצב, לפעמים מטוב לרע≈ מהפך, שינוי
תהפוכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּהְפּוּכָהtahpukháתהפוכה | תַּהְפוּכוֹתtahfukhótתהפוכות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּהְפוּכַתtahfukhátתהפוכת | תַּהְפוּכוֹתtahfukhótתהפוכות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּהְפוּכָתִיtahfukhatíתהפוכתי | תַּהְפוּכוֹתַיtahfukhotáyתהפוכותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּהְפוּכָתְךָtahfukhatkháתהפוכתך | תַּהְפוּכוֹתֶיךָtahfukhotékhaתהפוכותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּהְפוּכָתֵךְtahfukhatékhתהפוכתך | תַּהְפוּכוֹתַיִךְtahfukhotáyikhתהפוכותייך |
| deleהוּא | תַּהְפוּכָתוֹtahfukhatóתהפוכתו | תַּהְפוּכוֹתָיוtahfukhotávתהפוכותיו |
| delaהִיא | תַּהְפוּכָתָהּtahfukhatáתהפוכתה | תַּהְפוּכוֹתֶיהָtahfukhotéhaתהפוכותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּהְפוּכָתֵנוּtahfukhaténuתהפוכתנו | תַּהְפוּכוֹתֵינוּtahfukhotéynuתהפוכותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּהְפוּכַתְכֶםtahfukhatkhémתהפוכתכם | תַּהְפוּכוֹתֵיכֶםtahfukhoteykhémתהפוכותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּהְפוּכַתְכֶןtahfukhatkhénתהפוכתכן | תַּהְפוּכוֹתֵיכֶןtahfukhoteykhénתהפוכותיכן |
| delesהֵם | תַּהְפוּכָתָםtahfukhatámתהפוכתם | תַּהְפוּכוֹתֵיהֶםtahfukhoteyhémתהפוכותיהם |
| delasהֵן | תַּהְפוּכָתָןtahfukhatánתהפוכתן | תַּהְפוּכוֹתֵיהֶןtahfukhoteyhénתהפוכותיהן |
Exemplos com תהפוכה
אחרי כל התהפוכות בעבודה, סוף סוף מצאתי מקום יציב.
Depois de todas as reviravoltas no trabalho, finalmente encontrei um lugar estável.
Palavras da mesma raiz ה-פ-ך
- virar, revirarלַהֲפֹךְ
- revoluçãoמַהְפֵּכָה
- golpe de Estado, golpeהֲפִיכָה
- o contrário, o opostoהֵפֶךְ
- de cabeça para baixo, do avessoהָפוּךְ
- reviravolta, viradaמַהְפָּךְ
- reversívelהָפִיךְ
- tornar-se, virarלְהֵהָפֵךְ
- revolucionárioמַהְפְּכָנִי
- virar, capotarלְהִתְהַפֵּךְ
- inversão, reviravoltaהִפּוּךְ
- revolucionárioמַהְפְּכָן