Ir para o conteúdo

הָפוּךְ de cabeça para baixo, do avesso

hafúkhSem nikud: הפוך
adj.Raiz:ה-פ-ך

Significado e tradução de הפוך

  1. 1.

    de cabeça para baixo, do avesso, virado

    שהצד העליון שלו למטה, או שהצד הפנימי שלו בחוץ

  2. 2.

    contrário, oposto, inverso

    שונה לגמרי, בכיוון או בצורה אחרים לגמרי≈ מנוגד, שונה

  3. 3.

    cappuccino, café com leite

    coloq.

    קפה עם הרבה חלב חם וקצף, כמו קפוצ'ינו≈ קפה עם חלב, קפוצ'ינו

הפוך: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularהָפוּךְhafúkhהפוךהֲפוּכָהhafukháהפוכה
Pluralהֲפוּכִיםhafukhímהפוכיםהֲפוּכוֹתhafukhótהפוכות

Exemplos com הפוך

  • נכנסתי לפגישה עם החולצה הפוכה, ואף אחד לא אמר לי.

    Entrei na reunião com a camisa do avesso e ninguém me avisou.

  • נסענו עשר דקות בכיוון ההפוך עד שהבנו את הטעות.

    Dirigimos dez minutos na direção contrária até perceber o erro.

  • אפשר הפוך גדול וקרואסון, בבקשה?

    Pode ser um cappuccino grande e um croissant, por favor?

  • יש לנו בעיה הפוכה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אצלנו יש בעיה הפוכה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני פונה לכיוון ההפוך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários