Ir para o conteúdo

הִפּוּךְ inversão, reviravolta

hipúkhSem nikud: היפוך
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ה-פ-ך

Significado e tradução de היפוך

  1. 1.

    inversão, reviravolta, virada

    כשמשהו משנה כיוון או מצב לצד ההפוך≈ שינוי כיוון, מהפך

  2. 2.

    inversão

    שינוי הסדר או המצב של דברים לסדר ההפוך, במדע או בשפה

היפוך: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הִפּוּךְhipúkhהיפוךהִפּוּכִיםhipukhímהיפוכים
Estado construto
SingularPlural
הִפּוּךְhipúkhהיפוךהִפּוּכֵיhipukhéyהיפוכי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהִפּוּכִיhipukhíהיפוכיהִפּוּכַיhipukháyהיפוכיי
teu (m.)אַתָּההִפּוּכְךָhipukhekháהיפוכךהִפּוּכֶיךָhipukhékhaהיפוכיך
teu (f.)אַתְּהִפּוּכֵךְhipukhékhהיפוכךהִפּוּכַיִךְhipukháyikhהיפוכייך
deleהוּאהִפּוּכוֹhipukhóהיפוכוהִפּוּכָיוhipukhávהיפוכיו
delaהִיאהִפּוּכָהּhipukháהיפוכההִפּוּכֶיהָhipukhéhaהיפוכיה
nossoאֲנַחְנוּהִפּוּכֵנוּhipukhénuהיפוכנוהִפּוּכֵינוּhipukhéynuהיפוכינו
de vocês (m.)אַתֶּםהִפּוּכְכֶםhipukhekhémהיפוככםהִפּוּכֵיכֶםhipukheykhémהיפוכיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהִפּוּכְכֶןhipukhekhénהיפוככןהִפּוּכֵיכֶןhipukheykhénהיפוכיכן
delesהֵםהִפּוּכָםhipukhámהיפוכםהִפּוּכֵיהֶםhipukheyhémהיפוכיהם
delasהֵןהִפּוּכָןhipukhánהיפוכןהִפּוּכֵיהֶןhipukheyhénהיפוכיהן

Exemplos com היפוך

  • בדקה האחרונה היה היפוך מפתיע והקבוצה שלנו ניצחה

    No último minuto houve uma virada surpreendente e o nosso time ganhou.

  • במשפט הזה יש היפוך של הנושא והנשוא

    Nesta frase há uma inversão do sujeito e do predicado.

Palavras da mesma raiz ה-פ-ך

Comentários