מַהְפָּךְ reviravolta, virada
máhpakhSem nikud: מהפךsubst.masculinoRaiz:ה-פ-ך
Significado e tradução de מהפך
- 1.
reviravolta, virada, transformação
שינוי גדול ופתאומי מהקצה אחד לקצה השני≈ שינוי קיצוני, תפנית
- מַהְפָּךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ— uma virada em algo
מהפך: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהְפָּךְmáhpakhמהפך | מַהְפָּכִיםmahpakhímמהפכים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהְפַּךְmahpákhמהפך | מַהְפְּכֵיmahpekhéyמהפכי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַהְפָּכִיmahpakhíמהפכי | מַהְפָּכַיmahpakháyמהפכיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַהְפָּכְךָmahpakhekháמהפכך | מַהְפָּכֶיךָmahpakhékhaמהפכיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַהְפָּכֵךְmahpakhékhמהפכך | מַהְפָּכַיִךְmahpakháyikhמהפכייך |
| deleהוּא | מַהְפָּכוֹmahpakhóמהפכו | מַהְפָּכָיוmahpakhávמהפכיו |
| delaהִיא | מַהְפָּכָהּmahpakháמהפכה | מַהְפָּכֶיהָmahpakhéhaמהפכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַהְפָּכֵנוּmahpakhénuמהפכנו | מַהְפָּכֵינוּmahpakhéynuמהפכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַהְפַּכְכֶםmahpakhekhémמהפככם | מַהְפְּכֵיכֶםmahpekheykhémמהפכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַהְפַּכְכֶןmahpakhekhénמהפככן | מַהְפְּכֵיכֶןmahpekheykhénמהפכיכן |
| delesהֵם | מַהְפָּכָםmahpakhámמהפכם | מַהְפְּכֵיהֶםmahpekheyhémמהפכיהם |
| delasהֵן | מַהְפָּכָןmahpakhánמהפכן | מַהְפְּכֵיהֶןmahpekheyhénמהפכיהן |
Exemplos com מהפך
השנה הייתה מהפך בציונים של שירה במתמטיקה
Este ano houve uma virada nas notas da Shira em matemática.
אחרי השיפוץ הדירה הישנה עברה מהפך של ממש
Depois da reforma, o apartamento velho passou por uma verdadeira transformação.
תום עבר מהפך בחיים אחרי ביקור במחלקת השיקום.
Palavras da mesma raiz ה-פ-ך
- virar, revirarלַהֲפֹךְ
- revoluçãoמַהְפֵּכָה
- golpe de Estado, golpeהֲפִיכָה
- o contrário, o opostoהֵפֶךְ
- de cabeça para baixo, do avessoהָפוּךְ
- reversívelהָפִיךְ
- tornar-se, virarלְהֵהָפֵךְ
- revolucionárioמַהְפְּכָנִי
- virar, capotarלְהִתְהַפֵּךְ
- inversão, reviravoltaהִפּוּךְ
- reviravolta, mudança radicalתַּהְפּוּכָה
- revolucionárioמַהְפְּכָן