Ir para o conteúdo

לְהֵהָפֵךְ tornar-se, virar

lehehafékhSem nikud: להיהפך
verboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ה-פ-ך

Significado e tradução de להיהפך

  1. 1.

    tornar-se, virar, transformar-se

    לעבור שינוי ולהיות משהו אחר ממה שהיה≈ להפוך, להשתנות

    • לְהֵיהָפֵךְ לְ־מַשֶּׁהוּ— transformar-se em algo; virar algo
  2. 2.

    virar, capotar, tombar

    לעבור למצב שבו הצד העליון נמצא למטה≈ להתהפך

Conjugação de להיהפך: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהֵהָפֵךְlehehafékhלהיהפךנֶהֱפָךְnehefákhנהפךנֶהֱפֶכֶתnehefékhetנהפכתנֶהֱפָכִיםnehefakhímנהפכיםנֶהֱפָכוֹתnehefakhótנהפכות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִינֶהֱפַכְתִּיnehefákhtiנהפכתיאֵהָפֵךְehafékhאיהפך
nósאֲנַחְנוּנֶהֱפַכְנוּnehefákhnuנהפכנונֵהָפֵךְnehafékhניהפך
tu (m.)אַתָּהנֶהֱפַכְתָּnehefákhtaנהפכתתֵּהָפֵךְtehafékhתיהפך
tu (f.)אַתְּנֶהֱפַכְתְּnehefákhtנהפכתתֵּהָפְכִיtehafkhíתיהפכי
vocês (m.)אַתֶּםנֶהֱפַכְתֶּםnehefakhtémנהפכתםתֵּהָפְכוּtehafkhúתיהפכו
vocês (f.)אַתֶּןנֶהֱפַכְתֶּןnehefakhténנהפכתןתֵּהָפְכוּtehafkhúתיהפכותֵּהָפַכְנָהtehafákhnaתיהפכנהformalתֵּהָפֵכְנָהtehafékhnaתיהפכנהvariante
eleהוּאנֶהֱפַךְnehefákhנהפךיֵהָפֵךְyehafékhייהפך
elaהִיאנֶהֶפְכָהnehefkháנהפכהתֵּהָפֵךְtehafékhתיהפך
eles / elasהֵם / הֵןנֶהֶפְכוּnehefkhúנהפכויֵהָפְכוּyehafkhúייהפכותֵּהָפַכְנָהtehafákhnaתיהפכנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הֵהָפֵךְhehafékhהיהפךהֵהָפְכִיhehafkhíהיהפכיהֵהָפְכוּhehafkhúהיהפכוהֵהָפְכוּhehafkhúהיהפכוהֵהָפַכְנָהhehafákhnaהיהפכנהformalהֵהָפֵכְנָהhehafékhnaהיהפכנהvariante

Exemplos com להיהפך

  • התחביב של אחותי נהפך לעסק קטן ומצליח

    O hobby da minha irmã virou um pequeno negócio de sucesso.

  • הסירה נהפכה בגלל הגל וכולנו נפלנו למים

    O barco virou por causa da onda e todos nós caímos na água.

  • הרומן נהפך לתסריט.

    Tatoeba · rafaga · marafon · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ה-פ-ך

Comentários