Meu vocabulário

לְהִתְהַפֵּךְ virar, capotar

lehithapékhSem nikud: להתהפך

verboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ה-פ-ך

Significado e tradução de להתהפך

1.
virar, capotar
לזוז כך שהחלק העליון עובר למטה
2.
mudar completamente, virar do avesso
להשתנות פתאום להפך הגמור≈ להשתנות

Conjugação de להתהפך: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתְהַפֵּךְlehithapékhלהתהפך	מִתְהַפֵּךְmithapékhמתהפך	מִתְהַפֶּכֶתmithapékhetמתהפכת	מִתְהַפְּכִיםmithapkhímמתהפכים	מִתְהַפְּכוֹתmithapkhótמתהפכות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הִתְהַפַּכְתִּיhithapákhtiהתהפכתי	הִתְהַפַּכְנוּhithapákhnuהתהפכנו	הִתְהַפַּכְתָּhithapákhtaהתהפכת	הִתְהַפַּכְתְּhithapákhtהתהפכת	הִתְהַפַּכְתֶּםhithapakhtémהתהפכתם	הִתְהַפַּכְתֶּןhithapakhténהתהפכתן	הִתְהַפֵּךְhithapékhהתהפך	הִתְהַפְּכָהhithapkháהתהפכה	הִתְהַפְּכוּhithapkhúהתהפכו
Futuro	אֶתְהַפֵּךְethapékhאתהפך	נִתְהַפֵּךְnithapékhנתהפך	תִּתְהַפֵּךְtithapékhתתהפך	תִּתְהַפְּכִיtithapkhíתתהפכי	תִּתְהַפְּכוּtithapkhúתתהפכו	תִּתְהַפְּכוּtithapkhúתתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapékhnaתתהפכנהformal	יִתְהַפֵּךְyithapékhיתהפך	תִּתְהַפֵּךְtithapékhתתהפך	יִתְהַפְּכוּyithapkhúיתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapékhnaתתהפכנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הִתְהַפַּכְתִּיhithapákhtiהתהפכתי	אֶתְהַפֵּךְethapékhאתהפך
nósאֲנַחְנוּ	הִתְהַפַּכְנוּhithapákhnuהתהפכנו	נִתְהַפֵּךְnithapékhנתהפך
tu (m.)אַתָּה	הִתְהַפַּכְתָּhithapákhtaהתהפכת	תִּתְהַפֵּךְtithapékhתתהפך
tu (f.)אַתְּ	הִתְהַפַּכְתְּhithapákhtהתהפכת	תִּתְהַפְּכִיtithapkhíתתהפכי
vocês (m.)אַתֶּם	הִתְהַפַּכְתֶּםhithapakhtémהתהפכתם	תִּתְהַפְּכוּtithapkhúתתהפכו
vocês (f.)אַתֶּן	הִתְהַפַּכְתֶּןhithapakhténהתהפכתן	תִּתְהַפְּכוּtithapkhúתתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapékhnaתתהפכנהformal
eleהוּא	הִתְהַפֵּךְhithapékhהתהפך	יִתְהַפֵּךְyithapékhיתהפך
elaהִיא	הִתְהַפְּכָהhithapkháהתהפכה	תִּתְהַפֵּךְtithapékhתתהפך
eles / elasהֵם / הֵן	הִתְהַפְּכוּhithapkhúהתהפכו	יִתְהַפְּכוּyithapkhúיתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapékhnaתתהפכנהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הִתְהַפֵּךְhithapékhהתהפך	הִתְהַפְּכִיhithapkhíהתהפכי	הִתְהַפְּכוּhithapkhúהתהפכו	הִתְהַפְּכוּhithapkhúהתהפכוהִתְהַפֵּכְנָהhithapékhnaהתהפכנהformal

Exemplos com להתהפך

הסירה הקטנה התהפכה בגלל הגלים, אבל כולם שחו לחוף.
O barquinho virou por causa das ondas, mas todos nadaram até a praia.
מזג האוויר התהפך בבת אחת, והתחיל לרדת ברד.
O tempo virou de repente e começou a cair granizo.

Palavras da mesma raiz ה-פ-ך

Comentários