לְהִשְׁתּוֹבֵב brincar, fazer travessuras
lehishtovévSem nikud: להשתובבverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ש-ו-ב
Significado e tradução de להשתובב
- 1.
brincar, fazer travessuras
לשחק בשמחה ובפראות, לעשות שטויות בצחוק≈ להשתולל, לשחק
Conjugação de להשתובב: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִשְׁתּוֹבֵבlehishtovévלהשתובב | מִשְׁתּוֹבֵבmishtovévמשתובב | מִשְׁתּוֹבֶבֶתmishtovévetמשתובבת | מִשְׁתּוֹבְבִיםmishtovevímמשתובבים | מִשְׁתּוֹבְבוֹתmishtovevótמשתובבות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִשְׁתּוֹבַבְתִּיhishtovávtiהשתובבתי | אֶשְׁתּוֹבֵבeshtovévאשתובב |
| nósאֲנַחְנוּ | הִשְׁתּוֹבַבְנוּhishtovávnuהשתובבנו | נִשְׁתּוֹבֵבnishtovévנשתובב |
| tu (m.)אַתָּה | הִשְׁתּוֹבַבְתָּhishtovávtaהשתובבת | תִּשְׁתּוֹבֵבtishtovévתשתובב |
| tu (f.)אַתְּ | הִשְׁתּוֹבַבְתְּhishtovávtהשתובבת | תִּשְׁתּוֹבְבִיtishtovevíתשתובבי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִשְׁתּוֹבַבְתֶּםhishtovavtémהשתובבתם | תִּשְׁתּוֹבְבוּtishtovevúתשתובבו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִשְׁתּוֹבַבְתֶּןhishtovavténהשתובבתן | תִּשְׁתּוֹבְבוּtishtovevúתשתובבותִּשְׁתּוֹבֵבְנָהtishtovévnaתשתובבנהformal |
| eleהוּא | הִשְׁתּוֹבֵבhishtovévהשתובב | יִשְׁתּוֹבֵבyishtovévישתובב |
| elaהִיא | הִשְׁתּוֹבְבָהhishtoveváהשתובבה | תִּשְׁתּוֹבֵבtishtovévתשתובב |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִשְׁתּוֹבְבוּhishtovevúהשתובבו | יִשְׁתּוֹבְבוּyishtovevúישתובבותִּשְׁתּוֹבֵבְנָהtishtovévnaתשתובבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִשְׁתּוֹבֵבhishtovévהשתובב | הִשְׁתּוֹבְבִיhishtovevíהשתובבי | הִשְׁתּוֹבְבוּhishtovevúהשתובבו | הִשְׁתּוֹבְבוּhishtovevúהשתובבוהִשְׁתּוֹבֵבְנָהhishtovévnaהשתובבנהformal |
Exemplos com להשתובב
הילדים השתובבו בחצר עד שהתחיל להחשיך.
As crianças brincaram no quintal até começar a escurecer.