Ir para o conteúdo

שׁוּב volta, regresso

shuvSem nikud: שוב
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ש-ו-ב

Significado e tradução de שוב

  1. 1.

    volta, regresso

    החזרה של אדם למקום שממנו יצא; מילה ספרותית≈ חזרה

שוב: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שׁוּבshuvשוב
Estado construto
SingularPlural
שׁוּבshuvשוב
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישׁוּבִיshuvíשובי
teu (m.)אַתָּהשׁוּבְךָshuvkháשובך
teu (f.)אַתְּשׁוּבֵךְshuvékhשובך
deleהוּאשׁוּבוֹshuvóשובו
delaהִיאשׁוּבָהּshuváשובה
nossoאֲנַחְנוּשׁוּבֵנוּshuvénuשובנו
de vocês (m.)אַתֶּםשׁוּבְכֶםshuvkhémשובכם
de vocês (f.)אַתֶּןשׁוּבְכֶןshuvkhénשובכן
delesהֵםשׁוּבָםshuvámשובם
delasהֵןשׁוּבָןshuvánשובן

Exemplos com שוב

  • עם שובה מהטיול הארוך, היא מצאה את הגינה מלאה בפרחים

    Ao voltar da longa viagem, ela encontrou o jardim cheio de flores.

  • סיים את שיעורי הבית שלך עד שובם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários